Results for prostaglandinen translation from German to Dutch

die cyclooxygenase ist verantwortlich für die bildung von prostaglandinen.
cyclooxygenase is verantwoordelijk voor de aanmaak van prostagladines.

es wird nicht angenommen, dass laropiprant die produktion von prostaglandinen hemmt.
naar verwachting zal laropiprant de productie van prostaglandines niet remmen.

firocoxib blockiert das enzym cyclooxygenase, das an der produktion von prostaglandinen beteiligt ist.
firocoxib blokkeert het enzym (cyclo-oxygenase) dat betrokken is bij de productie van prostaglandinen.

durch blockade der produktion von prostaglandinen reduziert trocoxil die durch die gelenkschädigung verursachten schmerzen und entzündungen.
door de productie van prostaglandinen tegen te gaan, vermindert trocoxil de pijn en ontstekingen die worden veroorzaakt door beschadigde gewrichten.

vedaprofen blockiert ein enzym (cyclooxygenase), das an der bildung von prostaglandinen beteiligt ist.
vedaprofen blokkeert een enzym (cyclo- oxygenase) dat betrokken is bij de productie van prostaglandinen.

durch die verminderung der produktion von prostaglandinen trägt dynastat zur linderung der entzündungssymptome, einschließlich der schmerzen, bei.
door de aanmaak van prostaglandinen te verminderen, helpt dynastat de ontstekingssymptomen, waaronder pijn, te verminderen.

indem es die produktion von prostaglandinen reduziert, trägt equioxx dazu bei, die entzündungssymptome, einschließlich schmerzen, zu lindern.
door de productie van prostaglandinen te reduceren, helpt equioxx de symptomen van ontstekingen – zoals pijn – te verlichten.

bei neugeborenen senkte ibuprofen signifikant die plasmakonzentrationen von prostaglandinen und deren metaboliten, insbesondere für pge2 und 6-keto-pgf-1-alpha.
lage spiegels werden tot maximaal

gastrointestinale störungen können mit prostaglandin- analoga oder ranitidin behandelt werden.
gastro-intestinale aandoeningen kunnen bijvoorbeeld worden behandeld met een prostaglandine-analogon of ranitidine.