Results for qualitätsbewertung translation from German to Dutch

qualitätsbewertung
kwaliteitsbeoordeling

technische qualitätsbewertung
(niet van toepassing voor

qualitätssicherung und qualitätsbewertung
kwaliteitsborging en -beoordeling

anhaltspunkte für die qualitätsbewertung
elementen van kwaliteitsbeoordeling

c) qualitätssicherung und qualitätsbewertung;
c) kwaliteitsborging en -beoordeling;

qualitätsbewertung der registrierten daten;
kwaliteitsbeoordeling van de opgeslagen gegevens

■ externe und interne qualitätsbewertung.
■ interne en externe kwaliteitsbeoordeling.

meeresgewässer – standardkriterien für die qualitätsbewertung
mariene wateren - standaardcriteria voor de kwaliteitsbeoordeling

5.2 transparenter wettbewerb und qualitätsbewertung
5.2 transparante voorwaarden en kwaliteitsbeoordeling

bestätigung der positiven qualitätsbewertung eines lieferanten
bedrijfs-certificaat

(b) der qualitätsbewertung der erstellten statistiken;
b) een beoordeling van de kwaliteit van de geproduceerde statistieken;

erleichterung einer gemeinsamen Überwachung und qualitätsbewertung;
faciliteren van gezamenlijk(e) toezicht en kwaliteitsbeoordeling.

die kriterien für die qualitätsbewertung (artikel 10);
de criteria voor de kwaliteitsmeting (artikel 10),

die kriterien für die qualitätsbewertung (artikel 10),
de criteria voor de kwaliteitsbeoordeling (artikel 10),

b) der qualitätssicherung und qualitätsbewertung gemäß artikel 9;
b) de kwaliteitsborging en -beoordeling overeenkomstig artikel 9;

die qualitätsbewertung hängt von der jeweils angewandten methode ab.
de manier waarop de kwaliteit kan worden beoordeeld, hangt af van de gebruikte methoden.

die zweite kategorie umfaßt bildungsforschung, qualitätsbewertung und lehrplanentwicklung.
de tweede omvat onderwijsonderzoek, kwaliteitsmeting en curriculumontwikkeling.

die qualitätsbewertung ist ein weiteres instrument für die förderung des zusammenwirkens.
de kwaliteitsbeoordeling is een ander instrument waarmee synergieën kunnen worden ontwikkeld.

der bericht enthält die ergebnisse der in artikel 8 vorgesehenen qualitätsbewertung.
in dat verslag worden ook de resultaten van de in artikel 8 genoemde kwaliteitsbeoordeling opgenomen.

eine ähnliche stärkung der 'qualitätsbewertung' ist in spanien zu beobachten.
nog te bezien of onze huidige bemoeiingen later het economisch herstel zullen bewerken.