From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
querformat
landschap
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 11
Quality:
umgekehrtes querformat
omgekeerd landschap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
archa-querformat
archa overdwars
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doppelseitig (querformat)
dubbelzijdig (landschap)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausrichtung im querformat
landschap-oriëntatie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doppelt oben (querformat)
dubbele bovenkant (landschap)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
um 90 grad drehen (querformat)
afbeelding 90 graden roteren (landschap)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
setzt die ausrichtung des dokuments auf querformat
zet de oriëntatie van het document op landschap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zwei karten werden immer nebeneinander auf einer seite im querformat gedruckt.
de kaarten worden per twee afgedrukt. de pagina wordt automatisch op landschap ingesteld.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reicht die breite des rahmens nicht aus, ist die tabelle im querformat anzulegen.
correctiemiddelen zo dun aanbrengen dat de oppervlakte van het papier glad blijft.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die bescheinigung muss querformat haben, die gesamtgröße kann jedoch vergrößert oder verringert werden, solange die bescheinigung kenntlich und deutlich lesbar bleibt.
het certificaat moet opgemaakt zijn in „liggende” indeling, maar het totale formaat van het certificaat mag in aanzienlijke mate worden vergroot of verkleind zolang het certificaat herkenbaar en leesbaar blijft.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist vielleicht kein zufall, wenn mary dambiermont für ihren wandteppichdas querformat wählte, das den malern der renaissance dazu diente, menschliches handeln darzustellen.
het is wellicht geen toeval dat mary dambiermont voor haar wandtapijt een horizontaal formaatgekozen heeft: het is de structuur waarin de schilders in de renaissance het menselijk handelen voorstelden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seitengröße, ränder und ausrichtung, hochformat oder querformat, können im die dialog seitengröße & ränder angepasst werden. diesen dialog öffnen sie mit format seitenlayout....
de paginagrootte, de marges en de oriëntatie, portret of landschap, kunnen in het dialoogvenster paginagrootte & marges ingesteld worden. om dit dialoogvenster te openen kiest u het menu opmaak paginaopmaak....
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wählen sie die standard-seitenausrichtung: hochformat oder querformat. beachten, das sie die seitenausrichtung für die aktuelle tabelle im dialog format seitenlayout... überschreiben können.
kies hier de standaard werkbladoriëntatie: portret (staand) of landschap (liggend). u kunt de oriëntatie voor het huidige werkblad overschrijven in het dialoogvenster dat verschijnt als u het menu opmaak pagina-indeling... kiest.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
\\documentclass[optionen]{klasse} klasse: article,report,book,letter optionen: \tschriftgröße: 10pt, 11pt, 12pt \tpapiergröße: a4paper, a5paper, b5paper, letterpaper, legalpaper, executivepaper weitere optionen: \tlandscape:\tstellt auf querformat um. \ttitlepage, notitlepage:\tseparate titelseite (nicht) erstellen \tleqno:\tgleichungsnummern auf die linke seite setzen; standard ist rechts. \tfleqn:\tabgesetzte formeln rechtsbündig; standard ist zentriert. \tonecolumn, twocolumn:\tein- oder zweispaltig; standard ist eine spalte. \toneside, twoside:\tein- oder doppelseitiger satzspiegel.
\\documentclass[options]{klasse} klasse: article,report,book,letter opties tekengrootte: 10pt, 11pt, 12pt papiergrootte: a4paper, a5paper, b5paper, letterpaper, legalpaper, executivepaper overig: landscape -- selecteert landschapformaat. standaard is portret. titlepage, notitlepage -- bepaalt of er een aparte titelpagina moet komen. leqno -- vergelijkingsgetal aan de linkerzijde van vergelijkingen, standaard is rechterzijde. fleqn -- lijnt formules links uit. standaard is gecentreerd. onecolumn, twocolumn -- een of twee kolommen. standaard is een kolom. oneside, twoside -- selecteert eenzijdige/tweezijdige opmaak.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: