Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dies bezieht sich sowohl auf die links- als auch auf die rechtsausgerichteten regime. wo auch immer in der welt sie stattfinden möge, müssen wir gegen die ver letzung der menschenrechte protestieren.
paragraaf 1 van de ontwerpresolutie zegt dan ook uitdrukkelijk dat wij als parlement de misdadige handelingen van de autoriteiten van guatemala veroordelen en ik acht dit ook volstrekt juist.