Results for regelwerk translation from German to Dutch

regelwerk
regel

b) regelwerk
b) dispositief

normatives regelwerk
normatieve regeling

differential-regelwerk
differentieel regelmechanisme

ein luftraum – ein regelwerk
combinatie van vervoerswijzen

gemeinschaftliches regelwerk für zertifizierung
communautaire certificatie-instelling

gibt es ein solches regelwerk?
als wij derhalve van de ene vervoer-

einheitlicher luftraum, einheitliches regelwerk
eén luchtruim, één pakket voorschriften

oiv-vorschriften als einziges regelwerk
oiv-regels als enig regelgevings-kader

ein einziges regelwerk für die förderfähigkeit
eén reeks subsidiabiliteitsregels voor uitgaven

einheitliches regelwerk, durchsetzung und wettbewerb
eén "rulebook" , handhaving en concurrentie

stellung der haushaltsordnung im gemeinschaftlichen regelwerk
plaats van het financieel reglement in het wetgevingskader van de gemeenschap

ein harmonisiertes regelwerk zur leichteren normierung,
invoeren van een geharmoniseerd regelgevingsstelsel ter bevordering van standaardisering;

für lebensmittelsicherheit sorgen: ein umfassendes regelwerk
veilig voedsel: een geheel van normen en regels

dieses regelwerk muss bis ende 2007 überarbeitet werden.
deze regeling moet voor eind 2007 worden herzien.

ein den herausforderungen des binnenmarktes nicht angemessenes regelwerk
een niet voor de uitdagingen van de interne markt geschikt rechtsinstrument

ein entsprechendes gesetzliches regelwerk sollte entwickelt werden.
hiervoor moet adequate regelgeving worden opgesteld.

umfassendes regelwerk zum schutz personenbezogener daten in der eu
het algemene rechtskader voor de bescherming van persoonsgegevens in de eu

das baseler regelwerk ist für international tätige banken konzipiert.
het bazelraamwerk is opgezet voor internationaal actieve banken.

dieses regelwerk gilt sowohl für human- als auch für tierarzneimittel.
dit kader geldt voor geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik.