Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
17. für nebenverträge (reiseversicherungen, reiserücktrittsversicherungen, serviceversicherungen) haben die gleichen grundsätze der transparenz und des treu und glaubens wie für den hauptvertrag zu gelten.
15. dringt tevens aan op passende maatregelen om de alarmerende ver nietiging van de bossen en de landbouw in de alpijnse natuurgebieden afte remmen, waar de seizoendrukte met meer dan 50 miljoen skitoeristen op 120 000 kilometer skipistes het verzadigingspunt heeft bereikt, zodat het natuurlijk evenwicht in dit gebied ernstig wordt bedreigd;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
angaben über den möglichen abschluß einer reiserücktrittsversicherung oder einer versicherung zur deckung der rückführungskosten bei unfall oder krankheit.
informatie over het facultatieve aangaan van een verzekeringsovereenkomst die de kosten in verband met annulering door de consument dekt of van een bijstandsovereenkomst die de repatriëringskosten bij ongeval of ziekte dekt.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: