Results for rhinotracheitis translation from German to Dutch

rhinotracheitis
rhinotracheïtis

infektiöse rhinotracheitis
infectieuze boviene rhinotracheïtis

infektiöse rhinotracheitis der pute
infectieuze rhinotracheïtis van de kalkoen

infektiöse rinder-rhinotracheitis
infectieuze boviniene rhinotracheïtis

a) katzen b) rhinotracheitis
a) fort dodge a) cats laboratories b) rhinotracheitis b) irl

rhinotracheitis-virus der puten
avian metapneumovirus

virus der infektiösen rinder-rhinotracheitis
bovien herpesvirus 1

infektiöse bovine rhinotracheitis/infektiöse pustulöse vulvovaginitis
infectieuze boviene rinotracheïtis (ibr)/infectieuze pustuleuze vulvovaginitis (ipv)

in bezug auf (seuche): infektiöse bovine rhinotracheitis
ziekte: infectieuze boviene rhinotracheïtis;

vaccine against feline rhinotracheitis, calcivirus, panleucopenia and leukaemiac
calcivirus, panleucopenia and leukaemiac

cats vaccine against feline rhinotracheitis, calcivirus, panleucopenia and leukaemiac
eurifel rcp-felv mérial cats vaccine vaccine against feline part a rhinotracheitis, calcivirus, panleucopenia and leukaemiac

impfstoff gegen die feline rhinotracheitis und feline calicivirus-infektion.
vaccin tegen feliene virale rhinotracheïtis en feliene calicivirose.

sie dürfen nicht gegen die infektiöse bovine rhinotracheitis geimpft worden sein.
zij mogen niet tegen infectieuze boviene rhinotracheïtis ingeënt zijn geweest.

entweder [nicht gegen die infektiöse bovine rhinotracheitis geimpft worden sind;]
hetzij [niet tegen infectieuze boviene rhinotracheïtis zijn ingeënt;]

c) sie dürfen nicht gegen die infektiöse bovine rhinotracheitis geimpft worden sein.
c) zij mogen niet tegen infectieuze boviene rhinotracheïtis ingeënt zijn geweest.

attenuiertes (abgeschwächtes) felines rhinotracheitis-herpesvirus (stamm fhv f2),
levend verzwakt felien rhinotracheïtis herpesvirus (stam fhv f2),

niedersachsen : beihilfen für die bekämpfung der infektiösen rhinotracheitis der rinder und der infektiösen pustulösen vaginitis
nedersaksen: steun ten behoeve van de bestrijding van besmettelijke rhinotra- cheïtis bij runderen en van besmettelijke pustuleuze vaginitis

feline virale rhinotracheitis (eine grippeähnliche erkrankung, die von einem herpesvirus verursacht wird),
feliene virale rhinotracheïtis (een griepachtige ziekte veroorzaakt door een herpesvirus),

einem serumneutralisationstest oder einem elisa-test auf infektiöse bovine rhinotracheitis/infektiöse pustulöse vulvovaginitis und
een serumneutralisatie- of elisa-test op infectieuze boviene rhinotracheïtis/infectieuze pustuleuze vulvovaginitis, en

impfstoff gegen die feline rhinotracheitis, feline calicivirus-infektion, feline panleukopenie und feline leukose.
vaccin tegen feliene virale rhinotracheïtis, feliene calicivirose, feliene panleucopenie en feliene leukemie.