From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
man sah nach.
men zag vooral uit.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
– ich sah ihn.
"ik heb hem gezien."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zukunftsmöglichkeiten sah die
de bedoeling was om hierover een brede discussie op gang te brengen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sah nichts.
ik heb niets gezien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
diese verordnung sah
gerecht van eerste aanleg
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er sah thalcave an.
hij zag thalcave aan.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sah folgendes vor:
in de tekst wordt het volgende bepaald:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er sah aus wie ein arzt.
hij zag er uit als een dokter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
anfangs sah es anders aus.
verdragen besproken en afgesloten moeten worden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er sah folgende maßnahmen vor:
het plan voorzag in de volgende maatregelen:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dort sah ich den schelmischen thomas
daar zag ik hij den snaakschen thomas
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der ursprüngliche kommissionsvorschlag sah 2008 vor.
solana moet dringend een vergadering van de associatieraad eu/israël beleggen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die neue mittelmeerpolitik sah folgendes vor:
het vernieuwde middellandse-zeebeleid voorziet in:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1973 sah die bilanz ganz anders aus.
omdat de sectoren zich snel ontwikkelen, moeten onze wetgevers ook snel en modern zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die tagesordnung sah folgende punkte vor:
op de agenda stonden de volgende punten:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auch diese vereinbarung sah die zahlung eines
lwg kon de toeleveringsovereenkomst van 22 april 1993 niet opzeggen overeenkomstig
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der gerichtshof sah sich gezwungen, dies anzuerkennen.
hier zou het parlement zich toch niet mee bezig moeten houden?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1996 sah die aufteilung nach mitgliedstaaten folgendermaßen aus:
de verdeling over de lidstaten zag er in 1996 als volgt uit:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die mitteilung sah die durchführung eines konsultationsverfahrens vor.
in de mededeling wordt in overleg voorzien.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das umstrukturierungsprogramm sah im wesentlichen folgende beihilfen vor:
in het herstructureringsprogramma wordt met name uitgegaan van de volgende steun:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: