From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
welsh (ed). - (en) herr präsident! ich werde die mir zur verfügung stehende minute dazu nutzen, einen mittleren kurs zwischen scylla und charybdis zu steuern, die hier in gestalt meiner ehrenwerten freunde, der abgeordneten für somerset, salop und stafford, vertreten waren.
de heer clinton davis, lid van de commissie. — (en) mijnheer de voorzitter, het zij mij in de eerste plaats vergund mevrouw braun-moser en de commissie economische en monetaire zaken dank te zeggen voor hun bijzonder positieve reactie op het voorstel van de commissie.