Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihr vorgänger andriessen war der große erneuerer, der große sanierer, und seine arbeit wird kritisch beurteilt, aber sie war notwendig.
ten slotte stelden wij ook voor dat in de bestuurlijke organisatie van de lid-staten aan de etnische minderheden in hun traditionele vestigingsgebieden op gemeentelijk en regionaal niveau zelfbestuur wordt gegarandeerd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die mitgliedstaaten sollten unter berücksichtigung des verursacherprinzips gewährleisten, dass maßnahmen ergriffen werden, um die auf ihrem hoheitsgebiet ermittelten verunreinigten standorte zu sanieren.
rekening houdend met het beginsel dat de vervuiler betaalt, dienen de lidstaten erop toe te zien dat actie wordt ondernomen om de op hun grondgebied geïnventariseerde verontreinigde locaties te saneren.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: