From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scanning
scanningsdiensten
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
die fernerkundungsausrüstung umfaßt drei fernsehkameras für je einen definierten spektralbereich und ein vielkanalradiometer mit scanning.
de teledetectie-apparatuur die zich aan boord bevindt omvat een geheel van drie televisioncamera's, die elk werken in een bepaalde zone van het lichtspectrum en een radiometer met multispectrale scanning.
verzögerungen entstehen auch durch lesefehler, die eine wiederholung des scanning-vorganges erfordern.
er ontstaan ook vertragingen door leesfouten, waardoor een herhaling van de scanninghandeling noodzakelijk is. in één casusonderzoek werden om streeks 18% herhalingen gemeld.
bestellerfassungssysteme in form tragbarer terminals ergänzen meist scanning-systeme, werden aber auch allein installiert.
bestellingsregistratiesystemen in de vorm van draagbare terminals vullen meestal scanningsystemen aan, maar worden ook alleen geïnstalleerd.
desgleichen muß es verboten sein, beispielsweise mittels scanning von telefonbüchern in großem umfang angaben auf elektronische medien zu übertragen.
als staatshoofden en regeringsleiders het met elkaar eens worden op het gebied van de grote doelstellingen en als de nationale parlementen die ratificeren, is de kans groter dat de ministers van economie bereid zijn hun gelden aan de gemeenschap af te staan, vooral als het dringend is, hetgeen thans het geval is.
