From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(7) die klägerin, die die belgische staatsangehörigkeit besitzt und zum maßgeblichen zeitpunkt in belgien wohnte, hat im august 1993 ein studium am provinciaal hoger technisch instituut voor scheikunde in antwerpen begonnen.
verzoekster, van belgische nationaliteit en ten tijde van de feiten woonachtig in belgië, begon in augustus 1993 met haar studie aan het provinciaal hoger technisch instituut voor scheikunde te antwerpen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diese fragen stellen sich in einem rechtsstreit zwischen frau meeusen (im folgenden: klägerin) und der hoofddirectie van de informatie beheer groep (im folgenden: beklagte) über einen antrag auf studienbeihilfe, den die klägerin gemäß der wet op de studiefinanciering (gesetz über die studienfinanzierung; im folgenden: wsf) bei ihrer einschreibung in dem provincaal hoger technisch instituut voor scheikunde in antwerpen, einer höheren bildungseinrichtung, gestellt hat.
die vragen zijn gerezen in een geding tussen meeusen (hierna: "verzoekster"), en de hoofddirectie van de informatie beheer groep, ter zake van een aanvraag om studiefinanciering ingevolge de wet op de studiefinanciering (hierna: "wsf"), die verzoekster in verband met naar inschrijving aan het provinciaal hoger technisch instituut voor scheikunde te antwerpen, een hogeronderwijsinstelling, had ingediend.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting