Results for scheinbehandlung translation from German to Dutch

placebo (scheinbehandlung) zusätzlich zu prednison verglichen.
in een hoofdonderzoek werd de werkzaamheid vergeleken van toevoeging van orplatna of een placebo (een schijnbehandeling) aan prednison bij 950 patiënten met hormoonongevoelige gemetastaseerde prostaatkanker bij wie ten minste één voorgaande behandeling niet was aangeslagen.

30 mg) mit einem placebo (scheinbehandlung) verglichen.
een studie vergeleek verschillende sterkten van retaane (3 mg, 15 mg of 30 mg) met een placebo bij 128 patiënten.

parareg wurde mit einem placebo (scheinbehandlung) verglichen.
parareg werd vergeleken met placebo (schijnbehandeling).

sileo wurde 89 hunden verabreicht, 93 hunde erhielten eine scheinbehandlung.
sileo werd toegediend aan 89 honden en 93 honden kregen een schijnbehandeling.

nexavar wurde in drei hauptstudien mit placebo (einer scheinbehandlung) verglichen.
nexavar werd vergeleken met een placebo (een schijnbehandeling) in drie grote studies.

in diesen studien wurde abilify mit einem placebo (scheinbehandlung) verglichen.
in die onderzoeken, die vier tot zes weken duurden en betrekking hadden op 1 203 patiënten, werd abilify vergeleken met een placebo (schijnbehandeling).

avonex wurde in zwei hauptstudien mit einem placebo (einer scheinbehandlung) verglichen.
avonex werd vergeleken met een placebo (een schijnbehandeling) in twee grote studies.

in beiden studien wurde zalviso mit einem placebo (einer scheinbehandlung) verglichen.
in beide gevallen werd zalviso vergeleken met placebo (een schijnbehandeling).

20 ferkeln wurde suvaxyn csf marker und zehn ferkeln ein placebo (scheinbehandlung) injiziert.
twintig biggen kregen suvaxyn csf marker toegediend en 10 biggen kregen een placebo-injectie (een schijnbehandeling).

in allen studien wurde die wirksamkeit von neoclarityn mit der eines placebos (scheinbehandlung) verglichen.
in alle studies werd de werkzaamheid van neoclarityn vergeleken met die van een placebo.

in zwei dieser studien wurde die wirksamkeit von quadramet mit der eines placebos (scheinbehandlung) verglichen.
in twee ervan werd de werkzaamheid van quadramet vergeleken met die van een placebo (een schijnbehandeling).

hepsera wurde in zwei hauptstudien untersucht, bei denen es mit placebo (einer scheinbehandlung) verglichen wurde.
hepsera is onderzocht in twee hoofdstudies, waarbij het werd vergeleken met placebo (een schijnbehandeling).

die wirkungen von ziagen wurden mit anderen antiviralen arzneimitteln, placebo (einer scheinbehandlung) und nichtbehandlung verglichen.
de werking van ziagen werd vergeleken met die van andere antivirale geneesmiddelen, placebo (een schijnbehandeling) of geen behandeling.

regranex wurde mit einem placebo (scheinbehandlung) und einer nichtbehandlung verglichen, wobei jedoch alle patienten eine standardwundbehandlung erhielten.
regranex werd vergeleken met een placebo (schijnbehandeling) en met het ontbreken van behandeling, maar alle patiënten kregen standaardwondverzorging.

cholestagel wurde in sieben hauptstudien, an denen erwachsene mit primärer hypercholesterinämie teilnahmen, mit placebo (einer scheinbehandlung) verglichen.
cholestagel is vergeleken met een placebo (schijnbehandeling) in zeven hoofdonderzoeken onder volwassenen met primaire hypercholesterolemie.

alle studien dauerten sechs monate, wobei die wirkungen von rivastigmine hexal und die wirkungen eines placebos (scheinbehandlung) miteinander verglichen wurden.
alle studies duurden zes maanden en vergeleken de werkzaamheid van rivastigmine hexal met die van een placebo (een schijnbehandeling).

die patienten erhielten 12 wochen lang entweder moventig (zu 12,5 mg und 25 mg) oder placebo (eine scheinbehandlung).
de patiënten kregen gedurende twaalf weken moventig (12,5 en 25 mg) of placebo (een schijnbehandeling).

die patienten erhielten über drei monate täglich entweder betmiga (25 mg, 50 mg oder 100 mg) oder placebo (eine scheinbehandlung).
patiënten kregen gedurende drie maanden elke dag betmiga (25 mg, 50 mg of 100 mg) of placebo (een schijnbehandeling) toegediend.

in beiden studien wurde incivo mit placebo (einer scheinbehandlung) verglichen, jeweils in kombination mit einer peginterferon-alfa-/ribavirin-therapie.
in beide onderzoeken werd incivo vergeleken met placebo (een schijnbehandeling) als toevoeging aan een kuur van peginterferon alfa en ribavirine.