Results for schindeln translation from German to Dutch

schindeln
dakspanen

dann entfernte er die erde und förderte einen von schindeln gebildeten behälter zu tage.
toen schraapte hij de aarde weg en er kwam een steen voor den dag.

verschalungen für betonarbeiten, schindeln („shingles“ und „shakes“), aus holz
bekistingen voor betonwerken, dakspanen (shingles en shakes), van hout

parkettafeln, verschalungen für betonarbeiten, schindeln ("shingles" und "shakes"), aus holz
panelen voor parketvloeren, bekistingen voor betonwerken, dakspanen (shingles en shakes), van hout

jedoch dürfen verbundplatten mit hohl­raummittellagen und schindeln ("shingles" und "shakes") verwendet werden
panelen met cellenstructuur en dakspanen ('shingles' en 'shakes') mogen evenwel worden gebruikt

dünnschicht-solarplatten sind indes derart vielseitig und ästhetisch ansprechend, dass sie traditionelle schindeln oder stahldächer vollständig ersetzen können.
in feite is dunne film zo veelzijdig en esthetisch aantrekkelijk dat het de traditionele daken met dakspanen of staal volledig kan vervangen.

die kirche ist insoweit ein besonderes gebäude, als sie aus holz und unterverwendung von schindeln gebaut und in der nähe der stelle errichtet wurde, an der sich auch die alte kirche befunden hatte.
zo ontstond het idee om concerten te organiseren en uit te voeren en hierbij de plaatselijke bevolking en vooraanstaande artiesten uit de regio te betrekken. de vereniging musiikkia paanukirkossa ry (muziek in de shingle church) diende het project in en was verantwoordelijk voor de organisatie van de concerten.

bautischler­ und zimmermannsarbeiten, einschließlich verbundplatten mit hohlraum­mittellagen, parkettafein, schindeln ("shingles" und "shakes"), aus holz
schrijn- en timmerwerk voor bouwwerken, daaronder begrepen panelen met cel lenstructuur, panelen voor parketvloeren en dakspanen ("shingles" en "shakes"), van hout

bautischler- und zimmermannsarbeiten, einschließlich verbundplatten mit hohlraum-mittellagen, parkettafeln, schindeln ("shingles" und "shakes"), aus holz
schrijn- en timmerwerk voor bouwwerken, daaronder begrepen panelen met cellenstructuur, panelen voor parketvloeren en dakspanen ("shingles" en "shakes"), van hout