Results for schlanke translation from German to Dutch

German

Translate

schlanke

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

schlanke produktion

Dutch

lean

Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

fcitx - schlanke benutzeroberfläche

Dutch

lichte ui voor fcitx

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

schlanke produktion und outsourcing

Dutch

nieuwevormen vanarbeids-contracten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lxde (die schlanke x11-arbeitsumgebung)

Dutch

lxde (lightweight x11 desktop environment)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

metapaket für die schlanke x11-arbeitsumgebung

Dutch

metapakket voor de lightweight x11 desktop environment

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das netz sollte eine schlanke struktur haben.

Dutch

het netwerk moet een lichte structuur hebben.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eingabemethode für chinesische zeichen (schlanke benutzeroberfläche)

Dutch

chinese invoermethode (gebruik lichtgewicht ui)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

schlanke und schnelle gtk+-basierte e-mail-anwendung

Dutch

lichtgewicht en snelle mailclient, gebaseerd op gtk+

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

einfache und schlanke verfahren zur verfolgung der rechtsverletzer sicherzustellen;

Dutch

eenvoudige en soepele vervolgingsprocedures;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eine schlanke und modernisierte verwaltung beschränkt auf kernkom­petenzen hat sparpotenzial.

Dutch

een slank en gemoderniseerd bestuursapparaat dat zich concentreert op kerntaken heeft mogelijkheden om te bezuinigen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das schlanke profil sieht im sitzungszimmer oder auf reisen immer gut aus.

Dutch

vorm en functie in een gestroomlijnd profiel dat net zo geschikt is voor de directiekamer als voor vakantie.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

jean monnet hatte an eine schlanke verwaltung nach dem modell des commissariat du plan gedacht.

Dutch

jean monnet had aanvankelijk een klein ambtenarenapparaat in gedachten zoals hij dat bij het commissariaat voor het plan had ingevoerd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

unternehmenspolitik potential verstärkte qualitätsanstrengungen, schlanke fertigung und umweltfreundliche tech­nologien in sich bergen.

Dutch

verzoekt de commissie voorts een analyse van de situatie van de zakelijke dienstverlening te verrichten vanuit de invalshoek van een bijdrage tot het concurrentievermogen van de europese bedrijven en tot het scheppen van werkgelegen­heid.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich weiß nicht, ob die neue schlanke kommission beabsichtigt, uns we niger informationen zu geben.

Dutch

artikel 40, lid 1, bepaalt dat wanneer amendementen door het parlement worden goedgekeurd :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das foyota-modell der gruppenarbeit, die schlanke produktion, unterliegt jedoch der schärfsten kritik.

Dutch

het toyota of slanke-produktiemodei van werk in groepsverband is evenwel het voorwerp van de meeste kritiek.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das schlanke profil und die erstklassige ausführung lassen sie im besprechungszimmer glänzen - heute ebenso wie morgen.

Dutch

met het gestroomlijnde profiel en eersteklas ontwerp maakt u nu én in de toekomst een goede indruk in de directiekamer.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eine schlanke bluetooth®-tastatur mit einem integrierten touchpad für ein perfektes zusammenspiel mit deiner playstation®3.

Dutch

een gestroomlijnd bluetooth®-toetsenbord met een ingebouwde touchpad perfectioneert uw playstation®3-ervaring.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

(54) darüber hinausgehende maßnahmen seien deshalb nicht möglich, weil die bank seit jeher eine relativ schlanke organisation verfolge.

Dutch

(54) verdere maatregelen waren volgens oostenrijk niet mogelijk, omdat de bank reeds van oudsher een relatief slanke structuur nastreefde.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

schlank-ilisha

Dutch

slanke ilisha

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,371,511,036 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK