From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schwindlig
duizeligheid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
schwindlig sein
vertigo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fuehlte sich schwindlig
duizelig voelen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
schwindel (schwindlig sein)
duizeligheid (licht gevoel in het hoofd)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
appetitlosigkeit sich schwindlig fühlen
gebrek aan eetlust
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
möglicherweise fühlen sie sich schwindlig.
het is mogelijk dat u zich duizelig voelt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mir war schwindlig, als ich aufstand.
ik voelde me duizelig toen ik op stond.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mir wird nie schwindlig, wenn ich aufstehe.
ik voel me nooit duizelig als ik op sta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jedes mal, wenn ich aufstehe, wird mir schwindlig.
ik voel me duizelig elke keer als ik opsta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mir war schwindlig, als ich am nächsten tag aufstand.
ik voelde me duizelig toen ik de volgende dag op stond.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
diese beschwörung des nächsten jahrtausends macht mich schwindlig.
dit vooruitlopen op het komende millenium maakt mij duizelig.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ariclaim kann dazu führen, dass sie sich müde oder schwindlig fühlen.
86 rijvaardigheid en het gebruik van machines ariclaim kan u slaperig of duizelig maken.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
niedriger blutdruck: möglicherweise fühlen sie sich schwindlig oder ohnmächtig.
lage bloeddruk – hierdoor kunt u zich duizelig voelen of flauwvallen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verkehrstüchtigkeit und das bedienen von maschinen möglicherweise fühlen sie sich schwindlig.
rijvaardigheid en het gebruik van machines het is mogelijk dat u zich duizelig voelt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
duloxetin lilly kann dazu führen, dass sie sich müde oder schwindlig fühlen.
duloxetine lilly kan u slaperig of duizelig maken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können sich müde oder schwindlig fühlen, wenn sie dieses arzneimittel erhalten.
u kunt zich moe of duizelig voelen terwijl u dit geneesmiddel krijgt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
duloxetine boehringer ingelheim kann dazu führen, dass sie sich müde oder schwindlig fühlen.
95 rijvaardigheid en het gebruik van machines duloxetine boehringer ingelheim kan u slaperig of duizelig maken.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
wenn sie sich schwindlig fühlen, dürfen sie kein fahrzeug führen oder maschinen bedienen.
als u zich duizelig of vermoeid voelt, ga dan niet rijden of machines bedienen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fahren sie nicht und benutzen sie keine werkzeuge oder maschinen, wenn ihnen schwindlig wird.
rijd niet of gebruik geen gereedschap of machines als u dit symptoom ervaart.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- sagen sie es dem arzt oder der schwester, falls sie sich nach der injektion schwindlig oder
u moet waarschijnlijk gaan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.