Results for sed translation from German to Dutch

sed
sed

sed tarda
x-gebonden spondylo-epifysaire dysplasia tarda

sed -grundlagen
de basis van sed

ersetzen, sed-stil
vervangen, sed-stijl

systemische expositionsdosis sed
systemische blootstellingsdosis systemic exposure dose, sed

perl statt sed benutzen
perlin plaats van sedgebruiken

beispielanwendungen von sed in & kdiff3;
voorbeelden voor het gebruik van sed in kdiff3

kandidat bzw. mitglied des zk der sed (1958­1989).
kandidaat resp. lid centraal comité van de sed (1958­1989).

ich habe in einer früheren rede zur spongiformen rinderenzephalopatie gesagt: dura lex, sed lex.
dan wil ik nu, mevrouw de voorzitter, dames en heren, dieper ingaan op het verslag inzake de identificatie en registratie.

institute of directors 116 pall mall london, sw1y sed telefon 01­839 1233 aus­ und weiterbildungsangebote für be­triebsleiter von unternehmen unterschiedli­cher größe
institute of directors 116 pall mall london sw1y 5ed (01)839 12 33 biedt een aantal opleidingen en cursussen voor leidinggevend personeel in bedrijven van diverse grootte.

pax enim non belli privatio, sed virtus est.“ und er fügte hinzu: „
“pax enim non belli privatio, sed virtus est”.

die führung der ddr ist nun aufgefordert , baldige allgemeine gleiche und freie wahlen auch dadurch vor zubereiten, daß sie neue parteien zuläßt und der führungsanspruch der sed beseitigt wird.
de leiding in de ddr is nu ge sommeerd spoedig algemene en vrije verkiezingen voor te bereiden, waarbij ook nieuwe partijen worden toegelaten en het primaat van de sed verdwijnt.

das sed in der mitte dient dazu, für die ausgabe von & kopete; eine bessere holländische aussprache zu erzielen.
het commando 'sed' in het midden zorgt er voor dat het woordje 'online' fonetisch wordt geformuleerd, zodat de synthesizer deze beter in het nederlands uitspreekt.

hinweis: nach aufnahme des elektronischen datenaustauschs im rahmen des eessi-projekts gelten verweise auf den „vordruck e 202“ entsprechend für das „strukturierte elektronische dokument“ (sed).
opmerking: de verwijzing naar het e202-formulier is van overeenkomstige toepassing op het standaard elektronisch document (sed) zodra de elektronische uitwisseling van gegevens in het kader van het eesi begint.