Results for sekundärwicklung translation from German to Dutch

sekundärwicklung
secundaire wikkeling

— die sekundärwicklung innen.
de wikkelingen moeten gelijkmatig verdeeld zijn over een lengte van minstens 190 mm en iedere solenoide moet 1/4 van het totaal aantal wikkelin­gen hebben.

sekundärwicklung einer induktionsmaschine
secundaire wikkeling

widerstand der sekundärwicklung von Μ
weerstand van de secundaire spoel van Μ

at gesamtquerschnitt der sekundärwicklung in m2
de voeding moet een geringe impedantie en een uit­stekende spanning­ en frequentiestabiliteit hebben.

gesamtquerschnitt der sekundärwicklung des epsteinrahmens m2
n2 totaal aantal windingen van de secundaire wikkeling van het epsteinraam m2

nicht getrennte primär-und sekundärwicklung
gespleten cilinderwikkeling

a, gesamtquerschnittsfläche der sekundärwicklung des epsteinrahmens m2
a, totale dwarsdoorsnede van de secundaire wikkeling van het epsteinraam m2

selbstinduktivität der sekundärwicklung des epsteinrahmens ohne eingesetzte probe
r, som van de weerstanden van de secundaire wikkelingen van het epsteinraam en de wederzijdse inductie Μ m totale massa van de proefstroken kg

n, = gesamtwindungszahl der primärwicklung, n2= gesamtwindungszahl der sekundärwicklung.
l, = de zelfinductie van de primaire wikkeling in 11, zonder dat de proefstroken zijn geplaatst,

dieser spu­lenkörper trägt zuerst die primärwicklung und darüber die sekundärwicklung.
ΔΡ = wijzigingen van de verliezen ten gevolge van variatie (af) van de vormfactor, in w/kg,

r„, widerstand der sekundärwicklung von Μ rs widerstand des kommutierungsschalters ma kg
rm weerstand van de secundaire spoel van Μ rs weerstand van de omsdiakelaar m totale massa vna de proefstroken m a nuttige massa van de proefstroken

rm = widerstand der sekundärwicklung von m, in ohm. rv= innenwiderstand des mittelwertspannungsmeßgerä­
= de inwendige weerstand van de gemiddelde­waarde­voltmeter, in Ω.

r, = widerstand der primärwicklung, in ohm, r2= widerstand der sekundärwicklung, in ohm,
p., = de weerstand van de primaire wikkeling, in Ω,

der in der sekundärwicklung gemessene fluß ge­stattet es, die polarisation oder die magnetisierung im werkstoff nach folgender gleichung zu errech­nen:
de wisselstrom in de primaire keten wordt zodanig geregeld dat in een leeg epsteinraam de spanning over de secundaire wikkelingen ^ 0,1 % > van de nietgecompenseerde spanning is. 6.3.1. nauwkeurigheid van de meetapparatuur

da der gesamtquerschnitt der sekundärwicklung größer ist als der querschnitt der zu prüfenden pro­be, trägt der luftfluß in der sekundärwicklung zu der dort induzierten spannung bei.
keling groter is dan de doorsnede a van de proef­staven, draagt de luchtflux in de secundaire wikke­ling bij tot de hierin^geïnduceerde spanning en de berekende inductie b' uitgaande van de gemeten secundaire spanning verschilt van de bestaande in­ductie Β in het monster.

der ma­gnetische fluß wird mit einem flußmesser ") gemes­sen, der an die sekundärwicklung angeschlossen is! (bild 5).
de flux van de magnetische induc­tie wordt gemeten met een fluxmeter (*), aangesloten op de klemmen van de secundaire wikkeling (zie fig. 5).

die primärwicklung des transformators besteht aus der inneren poloidalfeldspule (nr.1) im zentrum der apparatur, wobei das plasma als sekundärwicklung mit einer windung dient.
de primaire wikkeling van de transformator is hier de binnenste poloïdaalveldspoel (nr. 1 ), in het centrum van de machine, terwijl het plasma fungeert als secundaire wikkeling, met één winding.

l, ■= selbstinduktivität der primärwicklung ohne einge­setzte probe, in henry, l„ = selbstinduktivität der sekundärwicklung ohne einge­setzte probe, in henry,
r,j = de weerstand van de secundaire wikkeling, in Ω,

der gesamtquerschnitt a, der sekundärwicklung ist größer als der probenquerschnitt a. daraus folgt, daß der luftfluß in der sekundärwicklung zu der dort induzierten spannung beiträgt und daß die aus der gemessenen sekundärspannung berechnete magnetische flußdichte Ê' sich von der fluß­dichte Ê in der probe unterscheidet um
1 = de overeengekomen effectieve lengte van het magnetische circuit, in m (0,94),