From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die simulationsuhr
de simulatieklok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hält die simulationsuhr an.
stop de simulatieklok.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stellt die simulationsuhr um einen zeitschritt vor
laat de simulatieklok één tijdstap vooruit gaan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stellt die simulationsuhr um einen zeitschritt zurück
laat de simulatieklok één tijdstap achteruit gaan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stell die simulationsuhr auf die aktuelle zeit des computers
simulatieklok gelijk laten lopen met de systeemtijd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stellt die simulationsuhr auf ein bestimmtes datum und zeit ein.
instellen simulatieklok op een op te gegeven datum en tijdstip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die simulationsuhr kann nicht gesetzt werden: ungültiges datum/zeit
kan simclock niet instellen: ongeldige datum/tijd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
setzt die zeiteinteilung der simulationsuhr auf das angegebene skala. 1.0 bedeutet realzeit, 2.0 bedeutet doppelte geschwindigkeit usw.
stel de tijdschaal van de simulatieklok in zoals opgegeven. 1.0 betekent echte tijd, 2.0 betekent twee maal echte tijd, enz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
\t\t sie können die simulationsuhr vorwärts oder rückwärts um einen \t\t\teinzigen zeitschritt \t\t\tlaufen lassen, indem sie die tasten„ gt ;“ oder„ lt ;“ drücken. \t\t \t
\t\t u kunt de simulatieklok een enkele tijdstap vooruit of achteruit zetten \t\t\tmet de toetsen "gt;" en "lt;" \t\t\t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
