Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieses gebiet umfasst: im verwaltungsbezirk nord-trøndelag die gemeinden meråker, frosta, leksvik, mosvik, verran; im verwaltungsbezirk sør-trøndelag die gemeinden Ørland, agdenes, rissa, bjugn, rennebu, meldal; im verwaltungsbezirk hordaland die gemeinden etne, Ølen, tysnes, kvinnherad, jondal, odda, ullensvang, eidfjord, ulvik, granvin, kvam, momidtre gauldal, selbu; im verwaltungsbezirk møre og romsdal die gemeinden vanylven, sande, herøy, norddal, stranda, stordal, rauma, nesset, midsund, sandøy, gjemnes, tingvoll, sunndal, haram, aukra, eide; im verwaltungsbezirk sogn og fjordane alle gemeinden; im verwaltungsbezirk hordaland die gemeinden etne, Ølen, tysnes, kvinnherad, jondal, odda, ullensvang, eidfjord, ulvik, granvin, kvam, modalen, fedje, masfjorden, bømlo; im verwaltungsbezirk rogaland die gemeinden hjelmeland, suldal, sauda, kvitsøy, utsira, vindafjord, finnøy; im verwaltungsbezirk vest-agder die gemeinden Åseral, audnedal, hægebostad, sirdal; im verwaltungsbezirk aust-agder die gemeinden gjerstad, vegårshei, Åmli, iveland, evje og hornnes, bygland, valle, bykle; im verwaltungsbezirk telemark die gemeinden drangedal, tinn, hjartdal, seljord, kviteseid, nissedal, fyresdal, tokke, vinje, nome; im verwaltungsbezirk buskerud die gemeinden flå, nes, gol, hemsedal, Ål, hol, sigdal, rollag, nore und uvdal; im verwaltungsbezirk oppland die gemeinden nord-fron, sør-fron, ringebu, gausdal, søndre land, nordre land; im verwaltungsbezirk hedmark die gemeinden nord-odal, eidskog, grue, Åsnes, våler, trysil, Åmot.
deze zone omvat: in de provincie nord-trøndelag, de gemeenten meråker, frosta, leksvik, mosvik en verran; in de provincie sør-trøndelag, de gemeenten Ørland, agdenes, rissa, bjugn, rennebu en meldal; in de provincie hordaland, de gemeenten etne, Ølen, tysnes, kvinnherad, jondal, odda, ullensvang, eidfjord, ulvik, granvin, kvam, momidtre gauldal en selbu; in de provincie møre og romsdal, de gemeenten vanylven, sande, herøy, norddal, stranda, stordal, rauma, nesset, midsund, sandøy, gjemnes, tingvoll, sunndal, haram, aukra en eide; in de provincie sogn og fjordane, alle gemeenten; in de provincie hordaland, de gemeenten etne, Ølen, tysnes, kvinnherad, jondal, odda, ullensvang, eidfjord, ulvik, granvin, kvam, modalen, fedje, masfjorden en bømlo; in de provincie rogaland, de gemeenten hjelmeland, suldal, sauda, kvitsøy, utsira, vindafjord en finnøy; in de provincie vest-agder, de gemeenten Åseral, audnedal, hægebostad en sirdal; in de provincie aust-agder, de gemeenten gjerstad, vegårshei, Åmli, iveland, evje og hornnes, bygland, valle en bykle; in de provincie telemark, de gemeenten drangedal, tinn, hjartdal, seljord, kviteseid, nissedal, fyresdal, tokke, vinje en nome; in de provincie buskerud, de gemeenten flå, nes, gol, hemsedal, Ål, hol, sigdal, rollag, nore en uvdal; in de provincie oppland, de gemeenten nord-fron, sør-fron, ringebu, gausdal, søndre land en nordre land; in de provincie hedmark, de gemeenten nord-odal, eidskog, grue, Åsnes, våler, trysil en Åmot.