Results for spannelementen translation from German to Dutch

spannelementen
spanelementen

distanz zwischen spannelementen
meet de afstand tussen spanelementen

sicherstellen, dass die zentrierhülsen auf den spannelementen temporär montiert bleiben.
let erop dat de centreerhulzen tijdelijk op de spanelementen blijven gemonteerd.

bei verwendung eines polyaxialelements sicherstellen, dass die zentrierhülsen auf den spannelementen temporär montiert bleiben.
zorg er bij gebruik van een polyaxiaal element voor dat de centreerhulzen tijdelijk op de spanelementen gemonteerd blijven.

offene spannelemente mit reduzierter klemmstabilität: nur bei multisegmentalen anwendungen in kombination mit halboffenen oder großen spannelementen
open spanelementen met gereduceerde klemstabiliteit: uitsluitend bij multisegmentale toepassingen in combinatie met halfopen of grote spanelementen

<PROTECTED>-verbindungsstab nicht im bereich der auflage auf den spannelementen oder polyaxialschrauben xl 10 mm blau biegen.
buig de <PROTECTED>-verbindingsstaaf niet in het gedeelte waar deze op de spanelementen of polyaxiale schroeven xl 10 mm blauw steunt.

"<PROTECTED> duty" spannelemente mit schlüsselweite 10 mm: bei frakturen, hochgradigen spondylolisthesen, schwergewichtigen oder sehr aktiven patienten
"<PROTECTED> duty" spanelementen met sleutelbreedte 10 mm: bij fracturen, hooggradige spondylolisthesis, zware of zeer actieve patiënten