Results for stadien translation from German to Dutch

stadien
stadium

hinselmann stadien
stadia van hinselmann

vermietung von stadien
verhuur van stadions

unterschiedliche stadien der korrekturmechanismen
verschillende fasen van de correctiemechanismen

oesophagostomum spp (adulte stadien)
oesophagostomum spp. (volwassen stadia)

dekompensierte stadien einer herzinsuffizienz.
stadia van gedecompenseerd hartfalen.

aelurostrongylus abstrusus (adulte stadien)
aelurostrongylus abstrusus (volwassen stadium)

der fahrplan sieht drei stadien vor.
in het draaiboek worden drie stadia voorgesteld.

oesophagostomum-würmer (adulte stadien);
oesophagostomum-wormen (volwassen stadia);

sichtbarmachung der verschiedenen stadien des auswahlverfahrens
zichtbaar maken van de verschillende fasen van de selectieprocedure

erste stadien des entwurfs des haushaltsgesetzes.
eerste fasen van de middelenwet.

bauarbeiten an außenanlagen von stadien und sportplätzen
aanleg van velden in stadions en aanleg van andere sportvelden

naturnahes trockenes grasland und verbuschungs-stadien
halfnatuurlijke droge graslanden met struikopslag

die beiden stadien weisen erhebliche unterschiede auf.
dit overleg vond plaats op 18 december 1996.

auch europäische sicherheitsnormen für stadien sind bitter notwendig.
kosten-batenanalyses op dit gebied zijn moeilijk.

unterstützung der der innovationstätigkeit zu grunde liegenden stadien;
ondersteuning van innovatieve initiatieven in hun beginfase;

die folge sind gewalttätigkeiten innerhalb und außerhalb der stadien.
de voorzitter. — aan de orde is de voortgezette beraadslaging naar aanleiding van het verslag van de heer hutton (doc.a 2­72/85).

diese zeigen sich gelegentlich in den späten stadien der vcjd.
incidenteel kunnen deze ook in de latere stadia van vcjd worden waargenomen.

die entwicklung durch die tanner-stadien schien angemessen.
de tannerstadia leken adequaat te worden doorlopen.

ascaris suum (adulte und intestinale stadien sowie wanderlarven)
ascaris suum (volwassen, intestinale en migrerende larvale stadia)