Results for standzeit translation from German to Dutch

standzeit
wachttijd

effektive standzeit
standtijd

standzeit der schleifscheibe
standtijd

schreibt man weiterhin für die standzeit im reaktor
indien men nu de verblijfsduur in de kern uitdrukt als te = versplijting (bu) massiek versplijtingstempo (s) krijgt men : t0

darüber hinaus wird auch der westlichen atomindustrie eine verlängerte standzeit zugestanden.
de nucleaire industrie in het westen krijgt bovendien ook een langer leven.

d) "gras" ist dauergrünland oder wechselgrünland mit einer standzeit von weniger als vier jahren.
d) "gras": blijvend grasland of tijdelijk grasland dat gedurende minder dan vier jaar in stand wordt gehouden.

„gras“ ist dauergrünland oder wechselgrünland (mit einer standzeit von weniger als vier jahren).
„gras”: blijvend of tijdelijk grasland („tijdelijk” betekent dat de betrokken grond doorgaans gedurende minder dan vier jaar grasland is);

„gras“ ist dauergrünland oder wechselgrünland (letzteres mit einer standzeit von weniger als vier jahren)
„gras”: blijvend grasland of tijdelijk grasland (tijdelijk betekent dat de betrokken grond gedurende minder dan vier jaar grasland is).

„gras“ ist dauergrünland oder wechselgrünland (letzteres mit einer standzeit von weniger als vier jahren).
„grasland”: blijvend grasland of tijdelijk grasland (tijdelijk betekent dat de betrokken grond gedurende minder dan vier jaar grasland is).

„grünland“ ist dauergrünland oder wechselgrünland (letzteres meist mit einer standzeit von weniger als vier jahren);
„grasland”: blijvend of tijdelijk grasland („tijdelijk” betekent dat de betrokken grond doorgaans gedurende minder dan vier jaar grasland is),

wenn alu­miniumhydroxid während der standzeit ausfallt, wird die säule mit 20 ml salzsäure (4.17) und nachfolgend mit 20 ml wasser beschickt.
herhaal de behandeling met 20 ml ammonia (4.13) en 20 ml water en test de ammoniakale eluaten op afwezigheid van aluminiumzouten.

„grünland“ sind die flächen des rinderhaltungsbetriebs mit dauergrünland oder wechselgrünland (letzteres gewöhnlich mit einer standzeit von weniger als vier jahren).
„grasland”: het areaal van de rundveehouderij dat als blijvend of tijdelijk grasland wordt bebouwd (tijdelijk betekent dat de betrokken grond doorgaans gedurende minder dan vier jaar grasland is).

da die standzeit der atomkraftwerke durch die beihilfen der eu verbessert worden ist, behaupten die beitrittswilligen länder jetzt, daß sich die sicherheit ihrer atomkraftwerke so verbessert hat, daß es keinen grund mehr gibt, sie abzuschalten.
nadat de le vensduur van de kerncentrales met de steun van de eu werd verlengd, beweren de kandidaatlanden nu dat de veiligheid in hun kerncentrales zo'n hoog niveau heeft bereikt dat er helemaal geen reden meer is om ze te sluiten.

25081000 -bentonit siehe die erläuterungen zu position 2508 des hs, dritter absatz ziffer 1. natürliche bentonite weisen im allgemeinen einen ph-wert zwischen 6 und 9,5 (für eine 5%ige wässrige aufschlämmung nach einer standzeit von 1 stunde) und einen gehalt an natriumcarbonat von weniger als 2 ght auf. ihr gesamtgehalt an austauschbarem natrium und calcium übersteigt nicht 80 meq/100 g. es gibt zwei typen: schwach quellende calciumhaltige und stark quellende natriumhaltige (quellvermögen von weniger als 7 ml/g oder mehr als 12 ml/g). einige natürliche bentonite können eine von diesen werten abweichende eigenschaft aufweisen; wenn mehrere eigenschaften davon abweichen, wird der bentonit im allgemeinen als aktiviert betrachtet. aktivierte bentonite gehören im allgemeinen zu unterposition 38029000. -
25081000 -bentoniet zie de derde alinea, punt 1, van de gs-toelichting op post 2508. natuurlijk bentoniet heeft gewoonlijk een ph die ligt tussen 6 en 9,5 (voor een 5%-waterige oplossing en gemeten, na een uur stabilisatie) en een gehalte aan natriumcarbonaat van minder dan 2%; het gecumuleerde gehalte aan uitwisselbaar natrium en calcium bedraagt niet meer dan 80 meq per 100 g. er bestaan twee types: weinig opzwellend kalkbentoniet en sterk opzwellend natriumbentoniet (zwellingsfactor lager dan 7 of hoger dan 12 ml per gram). sommige soorten natuurlijk bentoniet kunnen een kenmerk vertonen dat van deze waarden afwijkt; wanneer er verschillende afwijkende kenmerken zijn, wordt het bentoniet gewoonlijk als geactiveerd aangemerkt. geactiveerd bentoniet wordt gewoonlijk onder onderverdeling 38029000 ingedeeld. -