From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stangensellerie
bleekselderij
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality:
es handelt sich hier um stangensellerie oder bleichsellerie .
dit betreft bladselderij en bleekselderij.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auberginen zucchini (courgettes) stangensellerie oder bleichsellerie
bataten (zoete aardappelen), vers en niet in stukken ex 08.01 b ex 08.01 c ex 08.01 d ex 08.01 h
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stangensellerie _bar_ 0,3 _bar_ 6,1 _bar_
bleekselderij _bar_ 0,3 _bar_ 6,1 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
— stangensellerie, vom 1.januar bis 30. april — petersilie
— bladselderij, van 1 januari tot en met 30 april — peterselie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— stangensellerie oder bleichsellerie : vom 1. mai bis zum 31. oktober
— bleekselderij en bladselderij : van 1 mei tot en met 31 oktober
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bleichsellerie, auch stangensellerie genannt (apium graveolens l., var. dulce (mill.)
bleekselderij (apium graveolens l., var. dulce (mill.)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 24
Quality:
bezüglich thiacloprid wurde ein solcher antrag für die anwendung bei feldsalat/vogerlsalat, stangensellerie und fenchel gestellt.
wat thiacloprid betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op veldsla, selderij en venkel.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
— stangensellerie: — vom 1. januar bis 30. april — vom 1. mai bis 31. dezember frei 16
— selderij: — van 1 januari tot en met 30 april — van 1 mei tot en met 31 december
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(stangensellerie oder bleichsellerie) und "apium graveolens var. secalinum alef." (schnittsellerie). _bar_
pers." (bleekselderij) en "apium graveolens var. secalinum alef." (snij- of bladselderij). _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(d) 0,1*.gruppen und beispiele von einzelerzeugnissen, für die die hoechstgehalte an rückständen gelten rückstände von schädlingsbekämpfungsmitteln und hoechstgehalt an rückständen (in mg/kg) aminotriazol (amitrol) atrazin binapacryl bromophosethyl captafol dichlorprop (einschl. dichlorprop-p) vi) hÜlsengemÜse (frisch) 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* bohnen (mit hülsen) bohnen (ohne hülsen) erbsen (mit hülsen) erbsen (ohne hülsen) sonstige vii) stengelgemÜse 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* spargel kardonen stangensellerie fenchel artischocken porree rhabarber sonstige viii) pilze 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* zuchtpilze wildwachsende pilze 3. hülsenfrüchte 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* bohnen linsen erbsen sonstige 4. Ölsaaten 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* leinsamen erdnüsse mohnsamen sesamsamen sonnenblumenkerne rapssamen sojabohnen senf baumwollsamen sonstige 5. kartoffeln 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* frühe kartoffeln gelagerte kartoffeln 6. tee (getrocknete und fermentierte oder nicht fermentierte blätter und stiele von camellia sinensis) 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 7. hopfen (getrocknet), einschließlich hopfenpellets und nicht konzentriertes hopfenpulver 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* * untere grenze der analytischen bestimmung.
(d): 0,1*.groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de maximumgehalten van residuen van bestrijdingsmiddelen van toepassing zijn residuen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg) aminotriazole (amitrol) atrazin binapacryl broomfosethyl captafol dichloorprop (met inbegrip van dichloorprop-p) vi) peulgroenten (vers) 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* bonen (met peul) bonen (zonder peul) erwten (met peul) erwten (zonder peul) andere vii) stengelgroenten 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* asperges kardoen bleekselderij knolvenkel artisjokken prei rabarber andere viii) fungi 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* gekweekte paddestoelen wilde paddestoelen 3. peulvruchten 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* bonen linzen erwten andere 4. oliehoudende zaden 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* lijnzaad pinda's papaverzaad sesamzaad zonnebloempitten kool-en raapzaad sojabonen mosterdzaad katoenzaad andere 5. aardappelen 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* vroege aardappelen bewaaraardappelen 6. thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan niet gefermenteerd, van camellia sinensis) 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 7. hop (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-geconcentreerd poeder 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* * geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: