Results for statist translation from German to Dutch

statist
figurant

die europäische union muß eine größere rolle als ein weiterer hauptdarsteller und nicht als statist spielen.
het is de hoogste tijd dat de europese unie haar figurantenrol inruilt voor een hoofdrol.

region -die beihilfe wird im kreis słupsk vergeben (statist. nr. 28). -
regio -de steun wordt verleend in de subregio słupsk (statistisch nr. 28) -

region _bar_ die beihilfe wird im kreis słupsk vergeben (statist. nr. 28). _bar_
regio _bar_ de steun wordt verleend in de subregio słupsk (statistisch nr. 28) _bar_

1.15 anders gesagt: die hochschulen sollten nicht länger statisten, sondern protagonisten der europäischen integration sein.
1.15 met andere woorden: universiteiten moeten worden aangemoedigd om als instellingen van hoger onderwijs niet langer van buitenaf toe te kijken, maar een actieve rol te spelen in het europese integratieproces.