Results for sterilblende translation from German to Dutch

German

Translate

sterilblende

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

sterilblende

Dutch

zwaai de steriele beschermkap

Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

der sterilblende

Dutch

van de steriele beschermkap

Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

an der sterilblende

Dutch

van de steriele beschermkap

Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

anheben und sterilblende

Dutch

op en trek de steriele beschermkap

Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

sicherstellen, dass sterilblende

Dutch

dat de steriele beschermkap

Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

arbeiten mit der sterilblende

Dutch

werken met de steriele beschermkap

Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die sterilblende ist montiert.

Dutch

de steriele beschermkap is gemonteerd.

Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

microspeed® uni sterilblende für <PROTECTED>

Dutch

microspeed® uni steriele afschermkap voor <PROTECTED>

Last Update: 2006-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

aus dem schwenkbereich der sterilblende

Dutch

uit het zwenkbereik van de steriele beschermkap

Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

aus der pumpe und der sterilblende

Dutch

uit de pomp en de steriele beschermkap

Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

steriltuch/textilabdecktuch von der sterilblende

Dutch

trek de steriele doek/textiele afdekdoek van de steriele beschermkap

Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

gegebenenfalls sterilblende 6 leicht anheben.

Dutch

til eventueel de steriele beschermkap 6 lichtjes op.

Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

sterilblende 8 zurückschwenken, bis sie einrastet.

Dutch

zwenk de steriele beschermkap 8 terug totdat deze vastklikt.

Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

schlauchgarnitur aus pumpe und sterilblende 6 entnehmen.

Dutch

verwijder de slangenset uit de pomp en de steriele beschermkap 6.

Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

arme 23 der sterilblende 6 ausklappen.

Dutch

klap de armen 23 van de steriele beschermkap 6 uit.

Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

spülschlauch aus dem schwenkbereich der sterilblende 6 entfernen.

Dutch

verwijder de spoelslang uit de zwenkzone van de steriele beschermkap 6.

Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

sterilblende 6 in ausgangsposition schwenken, bis sie einrastet.

Dutch

zwenk de steriele beschermkap 6 naar de uitgangspositie, totdat deze vastklikt.

Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

sterile bereitstellung von geräten/zubehör durch sterilblende/siebkorbhalterung

Dutch

steriel aanbod van apparaten/toebehoren door middel van de steriele beschermkap/zeefkorfsteun

Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die sterilblende wird zusammen mit dem fahrständer <PROTECTED>, <PROTECTED> bzw. <PROTECTED>u eingesetzt.

Dutch

de steriele beschermkap wordt samen met de verrijdbare standaard <PROTECTED>, <PROTECTED> of <PROTECTED>u gebruikt.

Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

bei verwendung des fahrständers ohne sterilblende/siebkorbhalterung ist der fahrständer betriebsbereit.

Dutch

bij gebruik van de verrijdbare standaard zonder steriele beschermkap/zeefkorfsteun is de verrijdbare standaard nu klaar voor gebruik.

Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK