Results for stetige translation from German to Dutch

stetige kurve
vloeiende kromme

kontinuierlich stetige betriebsweise
stootsgewijze verzending

stetige mehrstufen-stichprobenpläne
multi-level continue steekproefopzet van lieberman-solomon

nachhaltigkeit erfordert stetige revolution
een hartelijk welkom voor pedro raúl narro sánchez!

geschichte erfährt eine stetige beschleunigung.
de geschiedenis verloopt steeds sneller.

bildung und stetige zunahme der Überschüsse
ontstaan en geleidelijke groei van de overschotten

bildung und stetige zunahme der Überschüsse;
het ontstaan en de geleidelijke groei van de overschotten;

achten sie auf eine stetige senkrechte ausrichtung.
houd ze op één rechte lijn.

stetige fortschritte bei der erreichung strategischer ziele
3.1.1.monitoring van vooruitgang bij het bereiken van deontwikkelingsdoelstellingen

aufsichtsfragen: es wurden stetige fortschritte erzielt.
prudentiële vraagstukken: hierbij is gestaag vooruitgang geboekt.

3 stetige fortschritte beider erreichung strategischer ziele
3.vooruitgang bijhet bereikenvan destrategischedoelstellingen

stetige zunahme der finanzierungen päische integration gerichtet sind.
munautaire ¡argon), het helpen omschakelen op andere activiteiten van regio's die zwaar door industriële achteruitgang zijn getroffen (doelstelling 2) en het bevorderen van de ontwikkeling van het platteland (doelstelling 5b).

folgende schlüsselentwicklungen verdeutlichen die stetige verbesserung der beschäftigungssituation:
de volgende belangrijke ontwikkelingen laten zien dat de werkgelegenheidssituatie nog steeds verbetert:

die lebenserwartung der europäer steigt stetig.
de levensverwachting neemt nog steeds toe.