Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in einigen europäischen wäldern erreicht der stickstoffeintrag extremwerte von jährlich bis zu 60 kg n je hektar.
in sommige europese bossen bereikt de stikstofinput extreme waarden van bijna 60 kg stikstof per hectare per jaar.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses programm hat dazu geführt, dass der stickstoffeintrag aus der landwirtschaft in dänische gewässerum 28% und der stickstoffüberschuss der landwirtschaftlichen betriebe in dänemark um 50% zurükkgegangen sind.
het programma heeft geleid tot een daling van het stikstofverlies vanuit de landbouw naar deense waterenmet 28% en van het stikstofoverschot op het niveau van landbouwbedrijven met 50%.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der stickstoffeintrag aus dem rhein zum beispiel beträgt etwa 50.000 t pro jahr und der aus der seine 149.000 t, während es bei der donau 537.000 bis 551.000 t sind.
de aanvoer van stikstof door de rijn bijvoorbeeld bedroeg in dezelfde periode ongeveer 50 000 ton per jaar en die van de seine 149 000 ton, vergeleken met 537 000 à 551 000 ton afkomstig van de donau.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
stickstoffeinträge
stikstofdepositie
Last Update: 2009-11-03
Usage Frequency: 1
Quality: