Results for stone translation from German to Dutch

stone
stone

stone ware
stoneware

western stone &metal
western stone &metal

stone -*fr 12266 ---s -(add.) -
stone -*fr 12266 ---s -(add.) -

mitwirkung am umschlag: fotogram-stone/d. harding
foto's : - fotodienst van het europees parlement

hierher gehört auch steinzeug mit weißem scherben (stone ware).
er wordt op gewezen dat deze onderverdeling ook betrekking heeft op grès waarvan de scherf een wit breukvlak vertoont „stoneware").

images : laying of the foundation stone , 19 may 2010 , [ 196 mb ]
images : laying of the foundation stone , 19 may 2010 , [ 196 mb ]

daniel stone (dstone at kde org): ursprünglicher autor des jabber-moduls
daniel stone (dstone at kde org): oorspronkelijke auteur van de jabber-plugin

globodera pallida (stone) behrens b) der anhang wird wie folgt geändert:
globodera pallida (stone) behrens i) in deel a), punt 2, wordt het volgende toegevoegd aan de rechterkolom:

bei elektrolytisch verzinntem weißblech gibt es vier handelsübliche oberflächenausführungen, und zwar glänzend, stone finish, matt und silbermatt.
een chemische of elektrochemische behandeling, die wordt toegepast op het oppervlak van elektrolytisch vertind blik om een oppervlak te verkrijgen, dat beter bestand is tegen oxydatie en dat zich beter leent voor lakken en bedrukken.

eca gehört dem kanadischen konzern consolidated bathurst inc. an, welcher vor ktwzem von der us stone container corporation aufgekauft worden ist.
a & r heeft een negatieve verklaring, subsidiair een vrijstelling op grond van artikel 85, lid 3, van het eeg-verdrag verzocht voor een samenwerkingsovereenkomst met eca betreffende de exploitatie en de verhandeling in bepaalde lid-staten van de gemeenschap en in derde landen van een nieuwe (') pb nr. 13 van 21. 2.

vor einigen jahren, wir erinnern uns, hat der film natural born killers von oliver stone dieselbe streitfrage aufgeworfen, weil er junge nachahmer in den usa und in frankreich fand.
enkele jaren geleden lokte de film born killers van oliver stone dezelfde polemiek uit toen jongeren in de verenigde staten en in frankrijk hetzelfde gingen doen als wat ze in de film hadden gezien.

doppeltreduziertes elektrolytisch verzinntes weißblech wird üblicherweise mit der oberflächenausführung stone finish geliefert; sie ist gekennzeichnet durch eine aus der verwendung entsprechender arbeitswalzen während der letzten stufe des zweiten reduzierens des bandes sich er gebenden gerichteten oberflächenstruktur und durch aufschmelzen des zinnüberzuges.
een hoeveelheid dubbelkoudgewalst vertind blik van één zelfde specificatie, die gelijktijdig beschikbaar is voor verzending. zending.

die annahmen für produktion und investitionsausgaben in der unternehmensplanung wurden von ws atkins in ihrer eigenschaft als technische berater von be und citigroup überprüft sowie von stone & webster management consultants inc. in ihrer eigenschaft als technische berater der britischen regierung.
hypothesen inzake productie en kapitaaluitgaven die in de scenario's voor de bedrijfsplanning zijn opgenomen, werden onderzocht door ws atkins in zijn hoedanigheid van technisch adviseur van be en citigroup, en door stone & webster management consultants inc. in zijn hoedanigheid van technisch adviseur van de regering van het verenigd koninkrijk.

bei elektrolytisch verzinntem weißblech gibt es vier handelsübliche oberflächenausführungen, und zwar glänzend, stone finish, matt und silbermatt; die entsprechende oberfläche des grundwerkstoffs wird durch verwendung von arbeitswalzen mit bestimmter oberflächentextur während der letzten stufen des kaltnachwalzens erzielt.
er komen in de handel vier erkende oppervlakteaspecten bij elektrolytisch vertind blik voor, namelijk bright finish, stone finish, mart finish en silver finish, waartoe het oppervlak van de staalbasis wordt bewerkt met walsrollen, voorzien van een oppervlaktetextuur. deze textuur wordt tijdens de laatste steek van het nawalsen op het materiaal overgebracht.

(111) die britischen behörden haben drei finanzielle szenarien entwickelt, um den variablen größen rechnung zu tragen, von denen die finanzlage von be besonders abhängt: stromerzeugungsleistung und strompreise. die finanzplanzung wurde von deloitte%amp% touche in ihrer eigenschaft als wirtschafts-und energiemarktberater der britischen regierung überprüft. die annahmen für produktion und investitionsausgaben in der unternehmensplanung wurden von ws atkins in ihrer eigenschaft als technische berater von be und citigroup überprüft sowie von stone%amp% webster management consultants inc. in ihrer eigenschaft als technische berater der britischen regierung.
(111) de autoriteiten van het verenigd koninkrijk hebben drie financiële scenario's uitgewerkt waarin rekening wordt gehouden met de variabelen waarvoor be' s financiële positie bijzonder gevoelig is: de opgewekte stroom en de stroomtarieven. deze financiële prognoses werden getoetst door deloitte%amp% touche, als consultant van de regering van het verenigd koninkrijk op het gebied van economie en energiemarkten. hypothesen inzake productie en kapitaaluitgaven die in de scenario's voor de bedrijfsplanning zijn opgenomen, werden onderzocht door ws atkins in zijn hoedanigheid van technisch adviseur van be en citigroup, en door stone%amp% webster management consultants inc. in zijn hoedanigheid van technisch adviseur van de regering van het verenigd koninkrijk.