Results for strahlungsleistung translation from German to Dutch

mittlere strahlungsleistung
gemiddeld uitgezonden vermogen

äquivalente isotrope strahlungsleistung
gelijkwaardig isotropisch uitgestraald vermogen

strahlungsleistung des plasmas pro kubikzentimeter
uitgestraald vermogen per kubieke centimeter

beta- oder alphastrahlungsquellen großer strahlungsleistung sind nicht bekannt.
er zijn geen bèta- of alfastralingsbronnen met grotere intensiteit bekend.

eirp bedeutet äquivalente isotrope strahlungsleistung (equivalent isotropic radiated power).
equivalent isotroop uitgestraald vermogen.

vom endgerät an bord ausgehende äquivalente isotrope strahlungsleistung (eirp) außerhalb des flugzeugs
equivalent isotroop uitgestraald vermogen (e.i.r.p.), buiten het vliegtuig, van het eindapparaat aan boord

„eirp“ ist die äquivalente isotrope strahlungsleistung (equivalent isotropic radiated power);
„e.i.r.p.”: equivalent isotroop uitgestraald vermogen;

tabelle 7.1: tests über mechanische, geometrische und strahlungsleistung und über die lichtfeldgenauigkeit mit entsprechenden korrekturwerten
tabel 7.1: tests voor de mechanische, geometrische en bundeleigenschappen en de nauwkeurigheid van het lichtveld met actieniveaus

von der ncu/flugzeug-bts ausgehende äquivalente isotrope strahlungsleistung (eirp) außerhalb des flugzeugs
equivalent isotroop uitgestraald vermogen (e.i.r.p.), buiten het vliegtuig, van de ncu/het vliegtuig-bts

strahlungsleistung und lichtfeldgenauigkeit - lichtfeldanzeige (dichtemessungen) - zentralachsen-dosiskalibrierung in bezugsposition am phantom
dosiskalibratie centrale as op referentiepositie in fantoom:

demgegenüber läßt eine Übersicht aus den usa vom jahre 1967 den schluß zu, daß dort elektrische anlagen von mindestens 400 kw strahlungsleistung für industrielle und industrienahe auf gaben eingesetzt werden.
daarentegen kan uit een amerikaans overzicht van 1967 worden afgeleid dat aldaar elektrische installaties met een capaciteit van ten minste 400 kw worden gebruikt voor industriële of aan verwante doeleinden.

wir können annehmen, daß in der gemeinschaft acht beschleunigungsanlagen mit einer gesamten strahlungsleistung von ca. 60 kw für produktionsaufgaben, kommerzielle dienstleistungen und produktionsnahe aufgaben vorhanden sind.
er mag worden aangenomen dat in de gemeenschap acht versnellers met een totale bestralings capaciteit van ongeveer 60 kw beschikbaar zijn voor produktiedoeleinden, dienstverlening op commerciële basis en werkzaamheden in verband met het pro duktieproces.

die erforderliche lichtdosis beträgt 20 j/cm2 und wird mit einer strahlungsleistung von 100 mw/cm2 auf die tumoroberfläche aufgebracht, d.h. die belichtung dauert circa 200 sekunden.
de dosering van het invallende licht is 20 j/cm2, afgeleverd aan het tumoroppervlak met een stralingsintensiteit van 100 mw/cm2, ofwel een belichtingstijd van ongeveer 200 seconden.

f) bestrahlungsstärke (e) oder leistungsdichte die auf eine fläche einfallende strahlungsleistung je flächeneinheit, ausgedrückt in watt pro quadratmeter (w m-2);
f) bestralingssterkte (e) of vermogensdichtheid: het invallend vermogen aan straling per eenheid van oppervlakte uitgedrukt in watts per vierkante meter (w m-2);