Results for stromverteiler translation from German to Dutch

stromverteiler der wanne
stroomverdeler voor de cabine

bericht Über die wettbewerbspolitik 107 eigenen haushaltsmitteln, jedoch kommt die abnahmeverpflichtung einer pflichtabgabe auf die einnahmen der stromverteiler gleich.
zelfs als de staat niet direct zijn begroting aanspreekt om producenten die van hernieuwbare energiebronnen gebruikmaken te ondersteunen, betekent de koopverplichting een heffing op de inkomsten van de distributeurs.

der standpunkt der kommission bestand stets darin, daß sowohl große industrieabnehmer über einer bestimmten schwelle als auch die stromverteiler in die definition der zugelassenen konsumenten aufgenommen werden sollten.
om esf-steun te kunnen krijgen moeten de maatregelen ten behoeve van die doelgroepen echter in aanmerking komen voor steun in het kader van de tussen de lidstaten en de commissie overeengekomen programma's voor de periode 1994-1999.

der staat unterstützt in einem solchen fall die stromerzeuger, die erneuerbare energien verwenden, zwar nicht direkt mit eigenen haushaltsmitteln, jedoch kommt die abnahmeverpflichtang einer pflichtabgabe auf die einnahmen der stromverteiler gleich.
zelfs als de staat niet direct zijn begroting aanspreekt om producenten die van hernieuwbare energiebronnen gebruikmaken te ondersteunen, betekent de koopverplichting een heffing op de inkomsten van de distributeurs.

(21) wie die energieerzeugungsausrüstungen umfasst der t%amp%d-markt eine breite palette unterschiedlicher komponenten, die den kunden (überwiegend landesweite netzbetreiber und örtliche/regionale stromverteiler) auf einer bestimmten zusammenfassungsebene geliefert werden. in anbetracht der horizontalen Überschneidung zwischen siemens und va tech schlägt siemens vor, die relevanten märkte auf der ebene der unter a bis e aufgeführten produktgruppen zu definieren.
(21) zoals de uitrusting voor energieproductie omvat ook de markt voor transport en distributie een grote variëteit van verschillende componenten die aan de klanten (vooral nationale netbeheerders en lokale/regionale elektriciteitsverdelers) worden geleverd en op een bepaald niveau worden samengevoegd. de horizontale overlapping tussen siemens en va tech in aanmerking genomen, stelt siemens voor de relevante markt te definiëren op het niveau van de onder a) tot en met e) aangehaalde productgroepen.