Results for studierte translation from German to Dutch

er studierte im ausland.
hij studeerde in het buitenland.

die studierte meeresbiologin war lehrerin.
zij is afgestudeerd in mariene biologie en heeft een tijdlang gedoceerd.

er studierte geschichte in luxemburg und straßburg.
hij studeerde geschiedenis in luxemburg en straatsburg.

die klägerin studierte anschließend bis 1995 in belgien.
het hoofdgeding en de prejudiciële vraag

er studierte rechtswissenschaften und promovierte 1971 an der universität bonn.
christian bode heeft rechten gestudeerd en ontving in 1971 een doctoraat van de universiteit van bonn.

gisela bock, geboren 1942, studierte in freiburg i. br..
gisela bock, geboren in 1942, studeerde aan de universiteiten van freiburg im breisgau, berlijn, parijs en rome.

birgitta nedelmann. geboren 1941, studierte an den universitäten münchen.
jean blondel, geboren in 1929, heelt gestudeerd aan het „institut d'etudes politiques" te parijs, de rechtenfaculteit van de universiteit van parijs en st. antony's college, oxford.

an der technischen universität berlin studierte ich werkstoffwissenschaften und promovierte anschließend.
de waardering komt eerder van buiten dan van binnen en de papiermolens en bergen handtekeningen worden je weleens te veel.

nach dem schulbesuch in frankreichund deutschland studierte matthias agrarwissenschaften in bonn und toulouse.
na zijn opleiding in frankrijk en zijngeboorteland duitsland, ging matthias, met het oog op een internationale carrière, te bonn en toulouseagronomie studeren.

der kläger studierte in der bundesrepublik rechtswissenschaften und bestand 1986 die erste juristische staatsprüfung.
kraus heeft in duitsland rechten gestudeerd en deze studie in 1986 afgesloten met het "erste juristische staatsexamen".

er wurde 1962 in vilnius geboren, studierte wirtschaft und war zweimal litauischer finanzminister.
de econoom, die in 1962 in vilnius werd geboren, was tweemaal minister van financiën in litouwen.

gerfried gruber studierte rechtswissenschaften an der universität in wien sowie europarecht an der universität krems.
gerfried gruber studeerde rechten aan de universiteit van wenen en europees recht aan de universiteit krems.

günther teubner, geboren 1944, studierte rechtswissenschaften und rechtssoziologie in göttingen, tübingen und berkeley.
klaus eder, geboren in 1946, is afgestudeerd aan de univerteit van frankfurt en promoveerde in de sociologie aan de universiteit van konstanz (1976).

birgitta nedelmann, geboren 1941, studierte an den universitäten münchen, berlin und mannheim soziologie und betriebswissenschaft.
birgitta nedelmann, geboren in 1941, studeerde sociologie en bedrijfseconomie aan de universiteiten van münchen, berlijn en mannheim, waar zij haar doctoraat behaalde in 1971.

dr. ludolf-georg v. warten-berg studierte volkswirt-schaft in deutschland und nordirland.
de heer ludolf-georg von wartenberg heeft in duitsland en in noord-ierland economie gestudeerd.

ich habe sie genau studiert.
ik heb ze nauwkeurig bestudeerd.