Results for sys translation from German to Dutch

sys
acr

<PROTECTED>® <PROTECTED> <PROTECTED>-system
<PROTECTED>® <PROTECTED> <PROTECTED>-systeem

kurzform: sys
afkorting: sys

<PROTECTED>®-<PROTECTED>- systems-adapter
<PROTECTED>® <PROTECTED> systems adapter

geben sie z.b. sys ein.
voorbeeld: sys

feld 2.003: system information (sys)
veld 2.003: systeeminformatie (sys)

sys tern ges t al tung und organisation aufteilung der punktionen auf mensch und maschine
ontwerp en organisatie van systemen toewijziging van functies aan mensen en machines vormgeving en organisatie van arbeid motivatie en attidues

eine strategie zur umstellung dieser sys-gegeben hoben; hienon ausgenommen sind die
zij verwachten dat de migratie van microgolftechnologie naar satelliettechnologie niet zo snel zal verlopen als de commissie in gedachten heeft.

außerdem wurde unter edarbi 80 mg eine signifikant höhere senkung des sys als unter den zugelassenen höchstdosen von olmesartanmedoxomil und valsartan erreicht.
daarnaast leidde de 80 mg dosis van edarbi tot aanzienlijk grotere sbp-dalingen dan de hoogste goedgekeurde doses olmesartan medoxomil en valsartan.

kennzeichnend für europa sind seine vielfältigen bildungstraditionen, -verfahren und -sys-teme.
het kenmerkende van europa is dat het eengroot aantal uiteenlopende tradities, werkwijzen en onderwijsstelsels rijk is.

das optimistischste szenario ("sys") geht davon aus, dass die verfügbare stromerzeugung den unterzeichneten einspeisungsverträgen entsprechen wird.
in het meest optimistische scenario (sys background) is de aanname, dat de beschikbare opwekkingscapaciteit overeenstemt met de ondertekende transmissiecontracten.

die gruppe unter welcher der server läuft. normalerweise sollte dies die gruppe sys sein, sie können jedoch eine andere gruppe einstellen, falls dies nötig ist.
de groep waarop de server uitgevoerd wordt. normaal moet dit sys zijn, maar u kunt een andere groep instellen als dat nodig is.

Änderung 11 erwägungsgrund 31a des esma-verordnungsvorschlags( neu) kein text erwägungsgrund 31a „( 31a) sichere und wirksame nachhandelsinfrastruk ­ turen für wertpapiermärkte sind ein unverzichtbarer bestandteil des finanzsystems, und störungen der sys ­ teme für clearing und abwicklung von wertpapieren können zu schwer wiegenden systemischen beein ­ trächtigungen der reibungslosen funktionsweise der zahlungssysteme sowie der stabilität des finanzsys ­ tems führen.
wijziging 11 overweging 31a van de ontwerp-eaemverordening( nieuw) geen tekst overweging 31a „( 31a) een veilige en efficiënte post-trading infra ­ structuur voor effectenmarkten zijn een kritisch be ­ standdeel van het financiële stelsel en enige storing van effectenvereveningssystemen kan ernstige sys ­ teemrepercussies hebben voor de soepele werking van betaalsystemen, alsook voor financiële stabiliteit.