Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tachykinin-peptide blockieren die schädigung durch amyloid und können dadurch schließlich eine behandlung von alzheimer darstellen.
tachykinin-peptiden die de amyloïde-toxi-citeit blokkeren, bieden wellicht op den duur een therapie tegen de ziekte van alzheimer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maropitant ist ein neurokinin-1-(nk1) rezeptorantagonist, der im zentralen nervensystem die bindung der substanz p hemmt, einem neuropeptid aus der tachykinin familie.
maropitant is een neurokinine 1 (nk1) receptor antagonist en werkt door inhibitie van substance p, een neuropeptide uit de tachykinine familie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
eine verzögert auftretende emesis wurde mit der aktivierung der (im zentralen und peripheren nervensystem weit verbreiteten) tachykinin-familie-neurokinin 1 (nk1)-rezeptoren durch substanz p in zusammenhang gebracht.
vertraagde emesis is in verband gebracht met de activering van neurokinine-1 (nk1)-receptoren uit de tachykinine-familie (uitgebreid verdeeld in het centrale en perifere zenuwstelsel) door substantie-p.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: