Results for te vinden op de website translation from German to Dutch

paleis op de dam
schepenzaal

- wet op de bedrijfsorganisatie
- wet op de bedrijfsorganisatie

jaarlijkse taks op de verzekeringscontracten;
jaarlijkse taks op de verzekeringscontracten

chirurgie thoracique / heelkunde op de thorax
chirurgie thoracique/heelkunde op de thorax

28.08.08, 2e dag op de gt academy.
31.08.08, de laatste dag van virtueel naar echt.

de commissie hoeft zich echter niet te beperken tot louter controle op de naleving van deze criteria.
de commissie hoeft zich echter niet te beperken tot louter controle op de naleving van deze criteria.

belgien: chirugie thoracique/heelkunde op de thorax
belgië: heelkunde op de thorax / chirurgie thoracique

bovendien lijkt de regel van de gedeeltelijke terugbetaling uitsluitend te slaan op de subsidie van 2,98 miljoen eur.
bovendien lijkt de regel van de gedeeltelijke terugbetaling uitsluitend te slaan op de subsidie van 2,98 miljoen eur.

aanwijzingen voor bemoeienis van de belgische regering in deze zaak zijn tevens in de pers te vinden [73].
aanwijzingen voor bemoeienis van de belgische regering in deze zaak zijn tevens in de pers te vinden [73].

de commissie stelt vast dat de voorgestelde maatregelen geen betrekking hebben op de logistiekmarkt.
de commissie stelt vast dat de voorgestelde maatregelen geen betrekking hebben op de logistiekmarkt.

[3] op basis van artikel 49 van de wet op de ruimtelijke ordening.
[3] op basis van artikel 49 van de wet op de ruimtelijke ordening.

de operationele winstmarge op de omzet zou dan ca. 7 % hebben bedragen in 2004.
de operationele winstmarge op de omzet zou dan ca. 7 % hebben bedragen in 2004.

(9) de herstructureringsmaatregelen hadden betrekking op de reorganisatie van de juridische structuur van abx.
(9) de herstructureringsmaatregelen hadden betrekking op de reorganisatie van de juridische structuur van abx.

- aanvraag onder voorbehoud dat de commissie op de daadwerkelijke aanvraagdatum een restitutie vaststelt die niet lager is dan ...
- aanvraag onder voorbehoud dat de commissie op de daadwerkelijke aanvraagdatum een restitutie vaststelt die niet lager is dan ...

de commissie wijst belgië op de schorsende werking van artikel 88, lid 3, van het eg-verdrag.
de commissie wijst belgië op de schorsende werking van artikel 88, lid 3, van het eg-verdrag.

bepaalde nationale wetgevingen verlenen derden alleen in uitzonderlijke gevallen en onder zeer strikte voorwaarden de mogelijkheid om de naleving van deze verplichtingen op de aandeelhouders te verhalen.
bepaalde nationale wetgevingen verlenen derden alleen in uitzonderlijke gevallen en onder zeer strikte voorwaarden de mogelijkheid om de naleving van deze verplichtingen op de aandeelhouders te verhalen.

auf gesetzesebene sind die verschiedenen aspekte dieser frage im betriebsratsgesetz (wet op de ondernemingsraden - wor) geregelt.
via de bouwregelgeving wordt bevordert dat gebouwen zoveel mogelijk toegankelijk zijn voor gehandicapten.

[74] "inter ferry boats coupée en 2 branches verdeeld", op 19/05/2003 op internet gezet op de website www.lalibre.be.
[74] "inter ferry boats coupée en 2 branches verdeeld", op 19/05/2003 op internet gezet op de website www.lalibre.be.

de richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun [3] lijken echter niet op de twee steunmaatregelen in kwestie van toepassing te zijn.
de richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun [3] lijken echter niet op de twee steunmaatregelen in kwestie van toepassing te zijn.