Results for technokratisches translation from German to Dutch

ein wirtschaftliches und technokratisches europa?
willen wij een economisch en technocratisch europa?

ein technokratisches oder ein demokratisches europa?
europa: een gewone vrijhandelszone of een speler op wereldniveau?

es ist ein technokratisches recht, das von technisch hoch
haar uiteindelijke fiasco is echter dat ze de niet omvang overziet van de schade die het communautaire levensmiddelenrecht waarschijnlijk door de voetnoot zal worden toegebracht.

wir werden ein technokratisches und kein demokratisches system bekommen.
hij heeft deze dubbele taak met grote doeltreffendheid, het nodige zelfbewustzijn en onder de efficiënte leiding van de taoiseach op zich genomen en volbracht.

manch einer wirft der europäischen gemeinschaft technokratisches gehabe vor.
sommigen zijn geneigd de europese gemeenschap haar technocratisch karakter te verwijten.

schließlich ist die programmierung ein vitaler prozeß und kein technokratisches instrument.
de politieke samenhang van de europese gemeenschap is een belangrijke voorwaarde voor een dergelijke indicatieve planning.

mit etwas verstand und ohne technokratisches labyrinth können wir das wohl auch schaffen.
ik geloof dat zijn woorden meer dan ooit waar gebleken zijn.

es sei ein "sehr vorsichtiges, technokratisches, sicher kluges und manchmal auch schlaues papier".
terwijl het juist barón was die heeft gezegd dat er een groep van wijze personen in dit dossier moest worden ingesteld.

hannes swoboda (spe, a) stellte fest, dass man ein technokratisches papier und eine politische rede bekommen habe.
het ep bepaalt dat. indien de lidstaten lagere streefcijfers dan de referentiewaarden willen hanteren, dit alleen mag onder bepaalde voorwaarden. deze voorwaarden zijn dat het

die technokratische kultur muß, wie herr bourlanger bereits sagte, durch die demokratische kultur ersetzt werden.
zoals de heer bourlanges heeft gezegd, moet de technocratische cultuur worden vervangen door de democratische cultuur.