Results for teller translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

teller

Dutch

bord

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

herr teller

Dutch

teller

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

innerer teller

Dutch

binnenschijfje

Last Update: 2005-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

teller aus edelmetall

Dutch

eetborden van edele metalen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einwegbesteck und -teller

Dutch

wegwerpbestek en -borden

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gamow-teller-auswahlregeln

Dutch

selectieregels van gamow en teller

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vom angelhaken auf den teller

Dutch

van vishaak tot vork

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

teller, nicht aus edelmetall

Dutch

eetborden, niet van edele metalen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

innerer und äußerer teller:

Dutch

binnen- en buitenschijfje:

Last Update: 2005-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

inneren teller und stifte im kraniotomiespalt platzieren

Dutch

binnenschijfje en pennen in de craniotomiespleet plaatsen

Last Update: 2005-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

innerer und äußerer teller:<PROTECTED> [polyetheretherketon]

Dutch

binnen- en buitenschijfje:<PROTECTED> [polyetheretherketon]

Last Update: 2007-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

woher kommt der fisch auf meinem teller?

Dutch

waar komt de vis die op mijn bord ligt vandaan?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hers teller, die fÜr die chargenfreigabe verantwortlich s ind‌‌‌

Dutch

fabrikant(en) verantwoordelijk voor vrijgifte‌‌‌

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der teller hat einen unregelmäßig gezackten, vergoldeten rand.

Dutch

het bord heeft een gekartelde en vergulde rand en is aan de voorzijde voorzien van een afbeelding van een vrouw in traditionele klederdracht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schalterpersonal-geräte („teller assistant machines, tam“)

Dutch

door baliepersoneel bediende automaten (tam’s)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einem inneren und äußeren teller aus <PROTECTED> material als befestigungselemente.

Dutch

een binnen- en buitenschijfje van <PROTECTED>-materiaal als bevestigingselementen.

Last Update: 2012-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

windeln und windeleinlagen für kleinkinder • tassen, teller und tabletts

Dutch

• maandverband en tampons alsmede luiers en inlegluiers voor baby's; • kopjes, borden en presenteerbladen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schalterpersonal-recyclinggeräte („teller assistant recycling machines, tarm“)

Dutch

teller assistant recycling machines (door baliepersoneel bediende automaten voor het opnieuw in omloop brengen van eurobankbiljetten) (tarm’s)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

flacher, runder teller aus porzellan, mit einem durchmesser von 10 cm.

Dutch

— plat bord van porcelein, rond, met een doorsnee van 10 cm.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die europäischen verbraucher müssen auf ihrem teller unbedingt gesundes fleisch vorfinden.

Dutch

verder doet het me genoegen dat de regeringen en beroepsorganisaties de benodigde rust in het debat willen doen terugkeren.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,855,560,412 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK