Results for texel translation from German to Dutch

texel
texel

texel industries -chennai -
texel industries -chennai -

texel industries _bar_ chennai _bar_
texel industries _bar_ chennai _bar_

in texel wurde ein neues system für die land-schaftspfl ege eingeführt
de agrariërs ontvangen een redelijke vergoeding voor hun

auf der insel texel haben 150 landwirte beschlossen, ökologisch und landschaftlich wertvolle gebiete zu schützen und wiederherzustellen.
hiervoor moet echter een administratie gevoerd worden die voldoet aan de gestelde eisen.door de afgesloten pakketten te bundelen, fungeert de lieuw als centrale coördinator voor het indienen van subsidieaanvragen bij de overheid.

zuständigkeitsgebiet der lag kop van noord-holland en texel ist eine halbinsel imnorden der niederlande, die von der nordsee, dem ijsselmeer und demwattenmeer umgeben ist.
de lag kop vannoord-holland en texel ligt op een schiereiland dat wordt omgeven door de noordzee, het ijsselmeer en de waddenzee.

mitgliedstaat: niederlande region, bezirk: provinz nordholland – texel name der lag: nördlichster teil von nordholland und texel
lidstaat: nederland regio, district: provincie noord-holland — texel naam van de lag: kop van noord-holland en texel

kontakt: jadranka cace anschrift: 1781 as den helder, texel privaten bereich haben, der den austausch von informationen und zugang zu berichtsentwürfen ermöglicht.
contactpersoon: jadranka cace adres: 1781 as den helder, nederland

das projekt betrifft dünenrasen, dünentäler und dünenheidegebiete auf den inseln terschelling, texel und vlieland im wattenmeer in 5 schutzgebieten an der festlandsküste (noord-holland,
het project betreft duingraslanden, duinvalleien en duinheide op de waddeneilanden terschelling, texel en vlieland en op 5 locaties op het vasteland (noord-holland, zuid-holland en zeeland).

im september des gleichen jahres organisierte die lag kop van noord holland en texel eine telekonferenz zur beratung interessierter parteien in bezug auf einen möglichen projektrahmen und übernahm die initiative zur ausarbeitung eines entwurfs eines formellen vorschlags, der per e-mail diskutiert und anlässlich eines treens in amsterdam im märz 2006 verabschiedet wurde.
in september van datzelfde jaar organiseerde de lag kop van noord-holland en texel een teleconferentie om met belanghebbenden van gedachten te wisselen over een mogelijk projectkader. daaruit vloeide een voorstel voort dat via e-mail werd besproken en zijn beslag vond tijdens een vergadering in maart 2006 in amsterdam.

für die einzelnen großhändler und erzeugerorganisationen ergaben sich folgende bußgelder (in absteigender reihenfolge): heiploeg bv 5 090 000 eur, klaas puul & zoon bv 2 090 000 eur, goldfish bv1 236 000 eur, die erzeugerorganisation vissersbond 909 000 eur, die deutsche landesvereinigungder erzeugerorganisationen schleswig-holstein 826 000 eur, van belzen bv 782 000 eur, diedeutsche erzeugerorganisation weser-ems 737 000 eur, die erzeugerorganisation wieringen522 000 eur, die erzeugerorganisation west 396 000 eur, die dänische erzeugerorganisation danske fiskeres 365 000 eur, l. kok international sea food bv 222 000 eur, die deutsche erzeugerorganisation elbe-weser 206 000 eur, lou snoek volendam bv 184 000 eur, mooijer volendam bv100 000 eur, matthijs jansen bv 68 000 eur und die erzeugerorganisation texel 48 000 eur. anlassfür die untersuchung gaben u. a. medienberichte, nach denen die vebega sowie niederländische,deutsche und dänische erzeugerorganisationen untereinander vereinbarungen in bezug auf den fang unddie beschaffung von nordseekrabben, auch als holländische krabben („hollandse garnalen“) odergraue garnelen bezeichnet, getroffen hatten. dies geschah im rahmen der so genannten trilateralen konsultation, einer regelmäßigen konsultation zwischen niederländischen, deutschen und dänischen erzeugerorganisationen in der krabbenfischerei, an der die in der vebega vereinigten großhändlerebenfalls teilnahmen. bei dieser konsultation wurden vereinbarungen über höchstfangmengen pro zeitraum und fischereifahrzeug und über den einzuhaltenden mindestpreis getroffen. die meistenniederländischen, deutschen und dänischen krabbenfischereibetriebe gehören einer der erzeugerorganisationen an. 1999 wurde mit der nordseekrabbenfischerei ein gesamtumsatz von 75 mio. eur erzielt. ber.
in haar beslissing stelde de rechterlijke instantie voor mededingingszaken dat de mazda motor corporation inbreuk had gemaakt op artikel 81 van het eg-verdrag omdat de onderneming in spanje eenautomobieldistributieovereenkomst met mazda motor españa sa had gesloten zonder de in deverordening betreffende motorvoertuigendistributie (verordening (eg) nr. 1475/95) voorgeschrevenvoorafgaande aanmelding te doen en zonder het in artikel 5, lid 3, van de verordening vastgelegde