Results for themenbereich translation from German to Dutch

themenbereich
thema

themenbereich:
objectruimte:

vorrangiger themenbereich
prioritair thematisch onderzoeksgebied

themenbereich: eletroniktechnologie
activiteitensector: elektronische technologie

arbeiten zum themenbereich
er bestaat niet een enkele oplossing voor de brede waaier energieproblemen waar de unie mee te kampen heeft.

themenbereich a – finanzierungsprioritäten
punt a – financieringsprioriteiten

themenbereich:@info:tooltip
onderwerpveld: @info:tooltip

themenbereich soziale sicherheit
het woord „kader" dient ruim te worden geïnterpreteerd.

nun zum letzten themenbereich.
mijn laatste vraag.

themenbereich@title:window
onderwerpveld@title:window

4.2.5 themenbereich bildung
4.2.5 onderwijs

themenbereich 2: geografische angaben
beleidspunt 2: geografische aanduidingen

der themenbereich der konferenz ist folgender :
de onderwerpen die op de conferentie behandeld ztdlen worden zijn : reactorcom

themenbereich 3: garantiert traditionelle spezialitäten
beleidspunt 3: gegarandeerde traditionele specialiteiten

4.2.6 themenbereich kulturaustausch und fremdenverkehr
4.2.6 culturele contacten en toerisme

themenbereich 1: vermarktungsnormen einschließlich kennzeichnung des erzeugungsorts
beleidspunt 1: handelsnormen, waaronder etikettering betreffende de ligging van het landbouwbedrijf

projekte zum themenbereich wissensorientierte regionen umfassen folgende maßnahmen:
de projecten op het gebied van kennisregio's omvatten de volgende activiteiten:

themenbereich c – zentrale mittelverwaltung (direkt und indirekt)
punt c – gecentraliseerd beheer (direct en indirect)

• den themenbereich „städtische entwicklung“ verstärkt (artikel 36);
• door het thema „stadsontwikkeling” (artikel 36) te versterken;

zwei wichtige neue themenbereiche: raumfahrt und sicherheit;
twee nieuwe belangrijke onderzoeksgebieden voor de unie: ruimtevaart en veiligheid;