From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bacillus thuringiensis
bacillus thuringiensis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- auf allen saatgutsäcken wird angegeben, daß in diesen saatgut von mais enthalten ist, das genetisch verändert wurde, um den mais durch expression eines toxins aus dem bazillus thuringiensis insektenresistent zu machen.
- op alle zaadzakken zal worden aangegeven dat zij zaden bevatten van maïs die werd verkregen door genetische modificatie, resulterend in resistentie van de betrokken maïs tegen insecten als gevolg van de expressie van een toxine van bacillus thuringiensis,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
inzuchtlinien und hybriden der maislinie mon 810 mit dem gen cryia (b) des bacillus thuringiensis, unterart kurstaki, kontrolliert durch einen 35s-promotor aus dem blumenkohlmosaikvirus und einem intron der genkodierung für das hitzeschockprotein 70 aus mais.
inteeltlijnen en hybriden afgeleid van maïslijnen mon 810, bevattende het cryia(b)-gen uit bacillus thuringiensis subsp. kurstaki dat een intron bevat van het gen dat codeert voor%quot%heat shock%quot%-eiwit 70 van maïs en wordt gereguleerd door de versterkte 35s-promotor van het bloemkoolmozaïekvirus (camv).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: