Results for touchscreens translation from German to Dutch

eine eingabemethode für touchscreens
een invoermethode voor aanraakschermen

prüfung der kalibrierung des touchscreens
controle van de calibrering van het touchscreen

sind sie ein fan großer touchscreens?
houdt u ook zo van touchscreens?

keine scharfen oder spitzen gegenstände zur bedienung des touchscreens verwenden.
gebruik geen scherpe of puntige voorwerpen om het touchscreen te bedienen.

wird am bedienmonitor die overscan-stufe verändert, so ist eine erneute kalibrierung des touchscreens notwendig.
als de overscan-stap op de bedieningsmonitor wordt gewijzigd, is er een nieuwe kalibratie van het aanraakscherm nodig.

einfache auswahl der musik über die intuitiven menüs des farb-touchscreens, auf dem auch albumcover und fotos angezeigt werden
je kunt muziek in een handomdraai selecteren en afspelen dankzij de intuïtieve kleurentouchmenu's, en hoesafbeeldingen en foto's bekijken.

ein mobiltelefon wiederum enthält unter anderem mikrochips für die kommunikation, eine mit photonik arbeitende kamera und optik und moderne werkstoffe für neue touchscreens.
voor een mobiele telefoon, om een ander voorbeeld te geven, wordt onder andere gebruikgemaakt van micro-elektronische communicatiechips, een camera en optische systemen op basis van fotonica en geavanceerde materialen voor nieuwe aanraakschermen.

für die information der verbraucher ist sowohl an die nut­zung bereits vorhandener persönlicher geräte (z.b. mobiltelefone) als auch an den bewussten gebrauch von im laden selbst befindlichen geräten (lcd-touchscreens) oder die nutzung des internets vor und nach dem kauf zu denken.
wat de informatieverschaffing aan de consument via ict betreft, moet zowel worden gedacht aan het geschikt maken van persoonlijke toestellen die de consument al in zijn bezit heeft (bijv. mobiele telefoons), als aan het gebruik van apparaten in de winkel zelf (toetsschermen, lcd’s), als aan het internet, zowel vóór als na de aankoop.