Results for traubenzucker translation from German to Dutch

traubenzucker
glucose

kristallwasserfreier traubenzucker
watervrije dextrose

traubenzucker für nahrungszwecke
glucose voor voedingsdoeleinden

traubenzucker für medizinische zwecke
glucose voor medisch gebruik

9. dextrose oder traubenzucker, kristallwasserhaltig
vatervrije dextrose, dextrose zonder kristalwater of druivesuiker zonder kristalwater

halten sie immer traubenzucker bereit.
neem altijd suikerklontjes mee

essen sie nach der glukagoninjektion traubenzucker oder zucker.
234 druivesuiker of suikerklontjes na de glucagon injectie.

traubenzucker, würfelzucker oder ein zuckergesüßtes getränk zu sich.
neem onmiddellijk ongeveer 10 tot 20 g suiker, bijvoorbeeld glucose, suikerklontjes of een met suiker gezoete drank.

6027 getränk und zucker glucose traubenzucker zucker glukose, iso
2447 begroting stemming van de begroting begrotingsprocedure begrotingswet wijziging van de begroting goed, poot

in büchern über Önologie geben enteprechungstabellen umrechnungsfaktor für alkohol zu traubenzucker:
overeenkomsttabellen in boeken over wijnkunde geven de conver­siefactor van alcohol in druivesuiker:

sie sollten daher immer traubenzucker oder stark zuckerhaltige zwischenmahlzeiten bei sich haben.
zorg ervoor dat u altijd druivensuikertabletten of tussendoortjes met veel suiker bij u heeft, voor het geval u ze nodig heeft.

sie sollten daher vorsichtshalber immer traubenzucker oder stark zuckerhaltige zwischenmahlzeiten bei sich haben.
zorg ervoor dat u altijd druivensuikertabletten of tussendoortjes met veel suiker bij u heeft, voor het geval u ze nodig heeft.

sie sollten deswegen immer traubenzucker, süßigkeiten, kekse oder fruchtsaft bei sich haben.
u dient er altijd voor te zorgen dat u druivensuikertabletten, snoepjes, koekjes of vruchtensap bij u heeft voor het geval u ze nodig heeft.

damit die patienten jederzeit sofort handeln können, sollten sie immer traubenzucker mit sich führen.
om onmiddellijk actie te kunnen ondernemen moet de patiënt altijd glucose bij zich hebben.

wie bereits erklärt, liegt die ausbeute bei der vergärung von saccharose um 5 % höher als bei traubenzucker.
al eerder is uiteengezet dat de giötingsopbrengst van saccharose 5% hoger is dan voor druivesuiker.

in diesem fall sollten sie, sobald sie wieder bei bewusstsein sind, traubenzucker oder ein zuckerhaltiges produkt zu sich nehmen.
als u glucagon krijgt toegediend, moet u, zodra u weer bij bewustzijn bent, druivensuiker of een tussendoortje met suiker eten.

gemäß gesetz vom 24. juli 1909 Über wein und weingetränke ist die anreicherung mittels rübenzucker, rohrzucker, invertzucker und traubenzucker zulässig.
volgens de wetgeving van 24 juli 1909 met betrekking tot wijn en wijnhoudende dranken is de verrijking met behulp van bietsuiker, ruwe suiker, invertsuiker en druivesuiker toegestaan in luxemburg.

— dextrose, kristallwasscthaltig, oder traubenzucker, kristallwasserhaltig, — wasserfreier dextrose oder traubenzucker, kristall wasserfrei.
— dextrose monohydraat, — watervrije dextrose.

wenn ihnen glukagon gegeben wurde, sollten sie, sobald sie wieder bei bewusstsein sind, traubenzucker oder ein zuckerhaltiges produkt zu sich nehmen.
als u glucagon krijgt toegediend, moet u, zodra u weer bij bewustzijn bent, druivensuiker of een tussendoortje met suiker eten.

essen sie traubenzucker oder ein stark zuckerhaltiges produkt (süßigkeiten, kekse, fruchtsaft), ruhen sie sich anschließend aus.
als u één of meer van deze symptomen heeft, moet u druivensuikertabletten of een tussendoortje met veel suiker eten (snoepjes, koekjes, vruchtensap) en daarna gaan rusten.