Results for treibmitteln translation from German to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Dutch

Info

German

treibmitteln

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

abfaelle von kuehlmitteln und schaum- und treibmitteln

Dutch

afval van koelmiddelen en schuim/spuitbusdrijfgas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1021 polystyrol mit zusatz von treibmitteln 1031 vinylazetatpolymerisate und -mischpolymeribate 1039 andere

Dutch

1021 polystyreen in een mengsel met een expansiemiddel 1031 polyvinylacetaatharaen en copolymeren daarvan 1039 andere

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei den meisten umweltfreundlichen und nicht brennbaren treibmitteln handelt es sich um komprimierte gase.

Dutch

het merendeel van de milieuvriendelijke en niet-ontvlambare drijfgassen zijn samengeperste gassen.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zur verwendung bei der herstellung von pharmazeutischen treibmitteln für inhalatoren zur abgabe medizinisch vorgeschriebener dosen [1]

Dutch

bestemd voor de vervaardiging van drijfgas van farmaceutische kwaliteit voor medische dosis-aërosols [1]

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sie sind in aerosolen, von der industrie verwendeten treibmitteln zur schaumerzeugung und kühlmitteln enthal­ten (9.20).

Dutch

zij komen voor in spuitbussen, industriële schuimmiddelen en koelmiddelen (9.20).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die richtlinie 2004/1/eg der kommission vom 6. januar 2004 zur Änderung der richtlinie 2002/72/eg betreffend die aussetzung der verwendung von azodicarbonamid als treibmittel ist in das abkommen aufzunehmen.

Dutch

richtlijn 2004/1/eg van de commissie van 6 januari 2004 tot wijziging van richtlijn 2002/72/eg, wat de schorsing van het gebruik van azodicarbonamide als blaasmiddel betreft dient in de overeenkomst te worden opgenomen.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,830,048 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK