Trying to learn how to translate from the human translation examples.
u boot ausschnitt
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
u-boot-foermiger ausschnitt
boothals
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
u-boot
onderzeeboot
Last Update: 2014-09-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
atom-u-boot
kernonderzeeër
Last Update: 2014-08-04 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
atomgetriebenes u-boot
atoomonderzeeer
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
u-boot-krieg
onderzeebootoorlog
Last Update: 2012-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
u-jagd-u-boot
offensieve onderzeeboot
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
atomgetriebenes mfk-u-boot
met kruisvluchtraketten uitgeruste kernonderzeeboot
u-boot- und torpedonetze;
onderzeeboot- en torpedonetten.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
jagd-u-boot mit atomantrieb
offensieve onderzeeboot met kernvoortstuwing
u-boot mit ballistischen flugkörpern
met ballistische raketten uitgeruste onderzeeboot
d) u-boot- und torpedonetze;
d) onderzeeboot- en torpedonetten.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
u-jagd-u-boot mit atomantrieb
u-boot-gestützter interkontinentaler flugkörper
door onderzeeboot gelanceerde intercontinentale raket
ballistischer flugkörper-u-boot mit atomantrieb
raketonderzeeboot met kernvoortstuwing
frau kommissarin, da geht es um ein u-boot.
mevrouw de commissaris, het gaat om een onderzeeboot.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
das u-boot sollte zu einer touristenattraktion werden.
het ging erom die jongeren te betrekken bij de verbouwing van de onderzeeboot tot een toeristische attractie en hen tegelijk op te leiden.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tn-75 verfügt über eine neue generation u-boot-geschosse.
wij zijn nog ver verwijderd van een vreedzame oplossing in bosnië-herzegowina en kroatië.
es war einmal ein englisches atom-u-boot mit namen tireless.
er was eens een engelse onderzeeboot genaamd" tireless": de onvermoeibare.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
ihre küstenwache, muss das u-boot auch gegen feindliche aktionen schützen!
uw kustwacht moet de duikboot dan ook tegen vijandelijke akties beschermen!
Last Update: 2010-01-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nach letzten informationen soll das u-boot offenbar an ort und stelle repariert werden.
volgens de laatste berichten is het de bedoeling de onderzeeër ter plekke te repareren.