Results for umstrukturierungsinstrumente translation from German to Dutch

ferner stehen weitere umstrukturierungsinstrumente zur verfügung.
er zijn ook aanvullende herstructureringsinstrumenten beschikbaar.

fernerführte der gesundheitscheck 2008 zu einer verstärkung der umstrukturierungsinstrumente, die auf strukturellen und territorialen bedarf ausgerichtet sind.
bovendienleidde de gezondheidscontrole van 2008 tot versterking van de herstructureringsinstrumenten voor structurele enterritoriale behoeften.

auch die tatsache, dass diese beihilfe vom woiwodschaftsfonds für umweltschutz und wasserwirtschaft gewährt wurde, reicht nicht aus, um die zulässigkeit der beihilfe ausreichend zu belegen, da dieser fonds im kpr ausdrücklich als beispiel für die umstrukturierungsinstrumente genannt wird und, im gegensatz zur bir-beihilfe, nicht unabhängig von den instrumenten zur umstrukturierung erwähnt sind (siehe oben randnummer 106).
ook het feit dat de steun werd verstrekt door het provinciaal fonds voor milieubescherming en watermanagement volstaat niet om de verenigbaarheid aan te tonen, aangezien dit fonds in het nhp uitdrukkelijk wordt genoemd als een voorbeeld van een „herstructureringsinstrument” en het, in tegenstelling tot o&o, niet wordt onderscheiden van herstructureringsinstrumenten (zie overweging 106).