Ask Google

Results for umweltberichterstattung translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

UMWELTBERICHTERSTATTUNG

Dutch

MILIEURAPPORTAGE

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verstärkte Umweltberichterstattung.

Dutch

Versterkte milieurapportage.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Initiative zur Umweltberichterstattung

Dutch

Initiatief inzake milieurapportage

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Umweltgesamtrechnung und Umweltberichterstattung

Dutch

Milieuboekhouding en -administratie

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Untersuchung des Potenzials der Umweltberichterstattung.

Dutch

het potentieel van milieuverslaglegging onderzoeken

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Natur gen, Unterstützung der Umweltberichterstattung tung

Dutch

• Op milieucompartimen­ten gerichte meetnetten: bodem, bossen, natuur

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Privatunterneh­men müssen über ihre Umweltberichterstattung in die Pflicht genommen werden.

Dutch

Particuliere ondernemingen moeten via de voorschriften voor milieurapportages verplichtingen worden opgelegd.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Privat­unternehmen müssen über ihre Umweltberichterstattung in die Pflicht genommen werden.

Dutch

Particuliere ondernemingen moeten via de voorschriften voor milieurapportages verplichtingen worden opgelegd.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

striktere Verpflichtung der Organisationen zur Umweltberichterstattung auf Basis der Kernindikatoren für die Umweltleistung

Dutch

een aangescherpte verplichting voor deelnemende organisaties om hun milieurapportage te baseren op bepaalde kernindicatoren van milieuprestaties;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Umweltberichterstattung in den Mitglied staaten lief parallel zu den EU-Entwicklungen.

Dutch

— 228 mecu voor het specifieke programma voor mariene wetenschappen en technologie (Mast III).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

• Entwicklung einer jährlichen Umweltberichterstattung auf der Grundlage von In dikatoren;

Dutch

• het ontwikkelen van jaarlijkse milieuver slaglegging op basis van indicatoren;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

In immer stärkeren Maße fördern öffentliche Initiativen die Sozial- und Umweltberichterstattung.

Dutch

De overheid neemt steeds vaker initiatieven ter ondersteuning van sociale en milieurapportage.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

4.4.4 Wie kann die Umweltberichterstattung zur umweltgerechteren Gestaltung von Produkten beitragen?

Dutch

4.4.2 Hoe kunnen financiële-verslagleggingsystemen bijdragen aan het 'vergroenen' van producten?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Vorschriften für die Umweltberichterstattung von Organisationen im Rahmen anderer Initiativen/Maßnahmen;

Dutch

voorschriften voor milieurapportages van organisaties uit andere initiatieven/programma's;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Kommission ist gemäß dem 6. UAP verpflichtet, ein kohärenteres und effizientes System für Umweltberichterstattung einzurichten.

Dutch

Overeenkomstig het 6e MAP heeft de Commissie zich verplicht een samenhangender en effectiever systeem voor milieuverslaglegging in te stellen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Zu diesem Zweck fordern die Abgeordneten bei spielsweise die Einrichtung einer Internetseite über die Umweltberichterstattung durch die Kommission.

Dutch

Het vorige programma liep eind 1999 af en de Raad wilde toen een nieuw actieprogramma als onderdeel van de strategie om milieu en duurzame ontwikkeling te integreren in het landbouwbeleid.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Darüber hinaus wird die integrierte Bewertung und Umweltberichterstattung über die Ökosysteme, die die Schweiz mit ihren Nachbarländern teilt, unterstützt.

Dutch

Voor meer informatie over de betrekkingen van de

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einer strikteren Verpflichtung der Organisationen zur Befolgung aller geltenden Umwelt­vorschriften sowie zur Umweltberichterstattung auf der Grundlage einiger Kernindikato­ren für die Umweltleistung;

Dutch

striktere verplichting voor organisaties om de vigerende voorschriften inzake het milieu na te leven en verslag uit te brengen van de eigen milieuprestaties op basis van desbetreffende prestatie-indicatoren;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einer strikteren Verpflichtung der Organisationen zur Befolgung aller geltenden Umwelt­vorschriften sowie zur Umweltberichterstattung auf der Grundlage einiger Kernindikato­ren für die Umweltleistung;

Dutch

striktere verplichtingen voor organisaties om de vigerende voorschriften inzake het milieu na te leven en verslag uit te brengen van de eigen milieuprestaties op basis van desbetreffende kernindicatoren;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Reportnet war ursprünglich für die Übermittlung von Umweltdaten an die EUA vorgesehen, verwaltet jedoch heute auch bestimmte Daten der Kommission aus der Umweltberichterstattung.

Dutch

Reportnet werd oorspronkelijk voornamelijk gebruikt voor de overdracht van milieugegevens aan het Europees Milieuagentschap maar beheert nu ook bepaalde milieurapportage-informatie van de Commissie.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK