Results for unterhaltungssendung translation from German to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Dutch

Info

German

unterhaltungssendung

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

will er im fernsehen eine unterhaltungssendung sehen, so ist dies in zwei dritteln aller fälle ein amerikanischer film.

Dutch

definieert u deze voor mij beslissende grondslag van elke vorm van democratie als een dienstverlening tegen betaling, die zich op de markt moet handhaven en blootgesteld is aan het vrije spel van krachten en uiteindelijk aan de beschikkingsmacht van degenen die daarop een sterke positie innemen ? ik heb een ander begrip van openbaarheid.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(3) die Übertragung audiovisueller werke wie kinospielfilme und fernsehfilme (mit ausnahme von serien, reihen, leichten unterhaltungssendungen und dokumentarfilmen) kann für jeden vollen zeitraum von 45 minuten einmal unterbrochen werden, sofern ihre programmierte sendezeit mehr als 45 minuten beträgt. eine weitere unterbrechung ist zulässig, wenn die programmierte sendedauer um mindestens 20 minuten über zwei oder mehrere volle 45-minuten-zeiträume hinausgeht.

Dutch

3. de uitzending van audiovisuele producties zoals bioscoop-en televisiefilms (met uitzondering van series, feuilletons, lichte amusementsprogramma's en documentaires) mag één keer per tijdvak van 45 minuten worden onderbroken mits de geprogrammeerde duur ervan meer dan 45 minuten bedraagt. indien de geprogrammeerde duur ervan ten minste 20 minuten langer is dan twee of meer volledige tijdvakken van 45 minuten, mag er nog één keer worden onderbroken.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,674,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK