Results for variationskoeffizient translation from German to Dutch

variationskoeffizient
variatiecoëfficiënt

robuster variationskoeffizient (%)
robuuste variatiecoëfficiënt (%)

standardabweichung variationskoeffizient in %
gemiddeld standaarddeviatie variatiecoëfficiënt in %

der durchschnittspreis und der variationskoeffizient,
de gemiddelde prijs en de variatiecoëfficiënt;

mittelwert standardabweichung variationskoeffizient in %
gemiddeld standaarddeviatie variaticcoëfficiënt in % minimum maximum

3 variationskoeffizient = standardabweichung in prozent des prozentwerte
dit effect is vooral groot voor het vk en belgië, maar bt ¿staat ook voor finland en zweden.

(der variationskoeffizient ist von 0,15 auf 0,20 gestiegen).
- het werkloosheidspercentage: het aantal werklozen in verhouding tot de actieve bevolking (wrkl/actb);

der variationskoeffizient des mittels wird nach folgender formel berechnet:
formule om de variatiecoëfficiënt van het gemiddelde te berekenen:

variationskoeffizient für das gesamte abfallaufkommen und die aufgliederung in vier schlüsselaggregate.
variatiecoëfficiënt voor de totale hoeveelheid vrijgekomen afval en voor de uitsplitsing in vier hoofdaggregaten.

variationskoeffizient für den gesamten behandelten abfall und die aufgliederung in acht schlüsselaggregate.
variatiecoëfficiënt voor de totale hoeveelheid behandeld afval en voor de uitsplitsing in acht hoofdaggregaten.

durchschnitt der zehn schwächsten regionen durchschnitt der zehn stärksten regionen gewichteter variationskoeffizient
het traditionele debat over convergentie en divergentie gaat ook voorbij aan de ingewikkeldheid van de economische werkelijkheid.

der gewichtete variationskoeffizient wird auf der grundlage einer umwandlung der ursprünglichen daten berechnet.
de kks is een ondeugdelijk instrument voor de beoordeling van de economische uitkomsten en het economisch potentieel van verschillende landen en regio's, dat wil zeggen de waarde van goederen en diensten die op de europese markt kunnen worden verkocht.

als relat ve meßgrößen werden der gewogene variationskoeffizient und der t­koeffizient von theil b enutzt.
ai s abs o i ute ma atstaf van verschillen is in het algemeen de gewogen stand aa rdafwijk i ng toegepast al s re i a t i e ve maatstaf van verschillen zijn de gewogen vari a 11ecoeff ι c ι ent en de Τ coëf f i c i ent van the i i g ebru i kt.

der studienteilnehmer-übergreifende variationskoeffizient für die alogliptin-auc war gering (17 %).
de variatiecoëfficiënt tussen proefpersonen voor de auc van alogliptine was klein (17%).

bevölkerungsreferenzzufuhr (durchschnittlicher bedarf + 2 sd, wobei ein variationskoeffizient von 20% einberechnet wurde)
referentie­opname populatie (gemiddelde behoefte + 2 sd, met inachtneming van een variatiecoëfficiënt van 20%)

variationskoeffizient = standardabweichung der nationalen bip-niveaus je einwohner und je erwerbstätigen in kaufkraftparitäten in prozent des gemeinschaftsdurchschnitts.
(5) variât iecoëff icient = standaardafwijking van het nationale bbp-niveau per inwoner en per actieve persoon, uitgedrukt in koopkrachtpariteiten in procent van het gemeenschapsgemiddelde.

die preisstreuung zwischen den ländern, die der variationskoeffizient ausdrückt, liegt häufig über einem wert von zwanzig, wie tabelle 2 zeigt.
de prijsspreiding tussen landen, uitgedrukt als de variatiecoëfficiënt, bedraagt vaak meer dan 20 (tabel 2).

zur messung des sozialen zusammenhalts in den regionen dient die streuung (variationskoeffizient) der beschäftigungsquoten auf nuts-2-ebene.
voor de meting van sociale samenhang in de regio’s wordt gebruik gemaakt van de spreiding (coëfficiënt van de variatie) van werkgelegenheidspercentages op nuts 2-niveau.

für beide messreihen (kalt- und warmstart) wird der arithmetische mittelwert der co2-ergebnisse ermittelt und der jeweilige variationskoeffizient berechnet.
van de co2-resultaten met koude en met warme start wordt het rekenkundige gemiddelde bepaald en van deze gemiddelde waarden worden de variatiecoëfficiënten berekend.

nach subkutaner injektion von toujeo war die intraindividuelle variabilität, definiert als variationskoeffizient für die insulinexposition über 24 stunden, im steady state gering (17,4 %).
na subcutane injectie van toujeo is de intra-individuele variabiliteit, gedefinieerd als de variatiecoëfficiënt van insulineblootstelling gedurende 24 uur, laag bij steady-state (17,4%).