Results for velaglucerase translation from German to Dutch

velaglucerase
(n=38)

velaglucerase alfa
gedurende

velaglucerase alfa-
totale velaglucerase

der wirkstoff ist velaglucerase alfa.
de werkzame stof in dit middel is velaglucerase alfa.

eine durchstechflasche enthält 400 einheiten velaglucerase alfa.
een injectieflacon bevat 400 eenheden velaglucerase alfa.

kein patient entwickelte ige-antikörper gegen velaglucerase alfa.
geen enkele patiënt ontwikkelde ige-antistoffen tegen velaglucerase alfa.

mit der Überdosierung von velaglucerase alfa liegen keine erfahrungen vor.
er is geen ervaring met overdosering van velaglucerase alfa.

vpriv ist ein arzneimittel, das den wirkstoff velaglucerase alfa enthält.
vpriv is een geneesmiddel dat de werkzame stof velaglucerase alfa bevat.

nach der rekonstitution enthält 1 ml lösung 100 einheiten velaglucerase alfa.
na reconstitutie bevat 1 ml oplossing 100 eenheden velaglucerase alfa.

es ist nicht bekannt, ob velaglucerase alfa in die muttermilch ausgeschieden wird.
het is niet bekend of velaglucerase alfa in de moedermelk wordt uitgescheiden.

in klinischen studien betrug die maximaldosis velaglucerase alfa 60 einheiten/kg.
in klinisch onderzoek was de maximale dosis velaglucerase alfa 60 eenheden/kg.

der wirkstoff in vpriv ist durch genaktivierungstechnik in einer menschlichen zelllinie gewonnenes velaglucerase alfa.
het werkzame bestanddeel van vpriv is velaglucerase alfa, dat in een humane cellijn wordt geproduceerd door middel van genactivatietechnologie.

bisher liegen keine oder nur sehr begrenzte erfahrungen mit der anwendung von velaglucerase alfa bei schwangeren vor.
er zijn geen of een beperkte hoeveelheid gegevens over het gebruik van velaglucerase alfa bij zwangere vrouwen.

antikörper können bei den im zusammenhang mit der velaglucerase alfa-behandlung beobachteten reaktionen eine rolle spielen.
antistoffen kunnen een rol spelen bij behandeling gerelateerde reacties die optreden bij het gebruik van velaglucerase alfa.

daher war es nicht möglich, die wirkung einer antikörperreaktion auf das pharmakokinetische profil von velaglucerase alfa zu beurteilen.
bijgevolg was het niet mogelijk om het effect te evalueren van de antistoffenrespons op het farmacokinetisch profiel van velaglucerase alfa.

die clearance-werte von velaglucerase alfa bei pädiatrischen patienten (n=7, alter von 4 bis
het bereik van de velaglucerase alfa klaring bij pediatrische patiënten (n=7, leeftijd tussen 4 en

Ähnliche ergebnisse wurden bei nicht vorbehandelten patienten beobachtet, die 9 monate lang imiglucerase und anschließend 15 monate lang velaglucerase alfa erhalten hatten.
vergelijkbare resultaten werden gezien bij behandelingsnaïeve patiënten die gedurende 9 maanden imiglucerase en vervolgens gedurende 15 maanden velaglucerase alfa hadden gekregen.

57 patienten waren 65 jahre alt oder älter (56/57 waren von imiglucerase zu velaglucerase alfa gewechselt).
57 patiënten 65 jaar of ouder waren (56/57 schakelden over van imiglucerase naar velaglucerase alfa).

die zuvor mit imiglucerase behandelten patienten erhielten im mittel 8 velaglucerase alfa-infusionen bei einer mittleren behandlungsdauer von 15,1 wochen.
patiënten die eerder behandeld werden met imiglucerase kregen gemiddeld 8 velaglucerase alfa- infusies met een mediane behandelingsduur van 15,1 weken.

bei der verabreichung von velaglucerase alfa muss geeignete medizinische unterstützung, einschließlich personal, das in der durchführung von notfallmaßnahmen adäquat ausgebildet ist, schnell zur stelle sein.
er moet onmiddellijk geschikte medische ondersteuning, waaronder personeel dat terdege is opgeleid voor spoedeisende situaties, voorhanden zijn wanneer velaglucerase alfa wordt toegediend.