Results for verarbeitungserzeugnissen translation from German to Dutch

- herstellern von verarbeitungserzeugnissen,
- bereiders en fabrikanten van verwerkte produkten,

die ausfuhr von verarbeitungserzeugnissen
de uitvoer van produkten van de verwerkende industrie

verarbeitungserzeugnissen der nahrungsmittelindustrie. mittelindustrie.
de gemeenschap is het grootste handelsblok ter wereld.

weiterversand von verarbeitungserzeugnissen und handelsverzerrungen
herverzending van verwerkte producten en handelsverstoringen

moel - handel mit landwirtschaftlichen verarbeitungserzeugnissen
lmoe - handelsverkeer in verwerkte landbouwproducten

"vermarktung von verarbeitungserzeugnissen aus zitronen"
"afzet van op basis van citroenen verwerkte produkten"

- zu den verarbeitungserzeugnissen aus obst und gemüse
de heer wiebenga heeft daar in zijn betoog ook op gewezen.

probenahmeverfahren bei verarbeitungserzeugnissen und zusammengesetzten lebensmitteln
bemonsteringswijze voor afgeleide producten en samengestelde levensmiddelen

einfuhr von landwirtschaftlichen verarbeitungserzeugnissen aus der schweiz
invoer van be- en verwerkte landbouwprodukten uit zwitserland

d) in den eingeführten verarbeitungserzeugnissen enthalten sind.
d) die in ingevoerde producten zijn verwerkt,

produkte mit geografischen angaben als zutaten von verarbeitungserzeugnissen
producten met geografische aanduiding als ingrediënt in door verwerking verkregen producten

beihilfen für die qualitative verbesserung von agrarprodukten und verarbeitungserzeugnissen
verbetering van de kwaliteit in de levensmiddelensector

74. erstattungen für bestimmte waren aus landwirt­schaftlichen verarbeitungserzeugnissen:
74, restituties voor bepaalde goederen verkregen door verwerking van landbouwprodukten

aufgehobene verordnung – handel mit landwirtschaftlichen verarbeitungserzeugnissen mit griechenland
ingetrokken verordening - handel in verwerkte landbouwproducten met griekenland

probenahmeverfahren bei verarbeitungserzeugnissen, ausgenommen pflanzliches Öl, und zusammengesetzten lebensmitteln
bemonsteringswijze voor afgeleide producten, met uitzondering van plantaardige olie, en samengestelde levensmiddelen

europäisches komitee für den handel mit stärkehaltigen erzeugnissen und deren verarbeitungserzeugnissen
europees comité voor de handel in zetmeelproducten en derivaten

des weiteren gilt diese einschränkung nicht für traditionelle versendungen von verarbeitungserzeugnissen.
het genoemde verbod dient evenmin te gelden voor de traditionele verzending van verwerkte producten.

die vertragsparteien überprüfen zweijährlich die entwicklung ihres handels mit landwirtschaftlichen verarbeitungserzeugnissen.
om de twee jaar evalueren de overeenkomstsluitende partijen de ontwikkeling van hun handelsverkeer van bewerkte landbouwprodukten.

- finanzausgleich für sondermaßnahmen zur förderung des verbrauchs von verarbeitungserzeugnissen aus zitronen;
naar het oordeel van de commissie is het enorme overschot aan tonnage ten opzichte van de vraag in de scheepvaartsector een van de hoofdoorzaken van de huidige verontrustende situatie.

europaeisches komitee fuer den handel mit staerkehaltigen erzeugnissen und deren verarbeitungserzeugnissen-cecpa
europees comité voor de handel in zetmeelprodukten en derivaten-cecpa